玷
1、(形声。本义:白玉上的斑点)。
2、同本义。
玷,玉瑕。---《广韵》
白圭之玷,尚可磨也。---《诗·大雅·抑》。传:“玷,缺也。”
不知其玷。---《诗·大雅·召旻》
元成复作自荐复玷缺之艰难。---《汉书·韦元成传》。注:“玉缺曰玷。”
玷缺:白玉有斑点、缺损。比喻人的品德有缺点
玷翳:玉上斑痕。
祈求无玷玛利亚在我们心内成王。
Pray that Mary Immaculate may reign in our hearts.
我在我的无玷圣心中呼唤你们。
It is here within my Immaculate Heart I call you.
这就是始胎无玷的目的。
This is the purpose of the Immaculate Conception.
欢迎光临圣母无玷圣心书院第19届学生会网页!
Welcome to the Immaculate Heart of Mary College 19th Student Union Website!
之前南极考察开拓者推测是红藻玷染了湖水,这也并非正解。
Nor is it water dyed by red algae, as early Antarctica pioneers first speculated.
此外,许多新的木材玷孔虫和腐朽菌也随进口木材引入了这些国家。
In addition new borers and fungi have been introduced on imported materials.
玷查其夝人丌想吓唬迌丢可怜人,侪赶紧躲到书楼梯下癿小偹藏室里。
Not wanting to frighten the poor man, Mrs Richards quickly hid in the small store-room under the stairs.
透过我的无玷圣心避难所善人将能持续,他们不会见到未预先准备好的死亡。
The good will be sustained through the Refuge of My Immaculate Heart and will not see unprovided death.
在这期间的时刻,那些奉献给我无玷圣心火焰的将被保护。这些灵魂将是在黑暗中之光。
It is during this time that those consecrated to the Flame of My Immaculate Heart will be protected. These souls will be the light in the midst of darkness.
妆饰会成为我们合一之玷,他们会横阻在我们之间,他们丁当的声音会淹没了你的细语。
Ornaments would mar our union. They would come between thee and me. their jingling would drown thy whispers.
他的心,该多么无损无玷!司铎既然屡领圣体,他的口舌所发的,该全是圣善和有益处的言语。
No word but what is holy, none but what is good and profitable ought to come from the lips of the priest who so often receives the Sacrament of Christ.
他的心,该多么无损无玷!司铎既然屡领圣体,他的口舌所发的,该全是圣善和有益处的言语。
No word but what is holy, none but what is good and profitable ought to come from the lips of the priest who so often receives the Sacrament of Christ.