琢
1、(形声。从玉,豖(chù)声。本义:雕刻加工玉石)。
2、同本义。
琢,治玉也。---《说文》
雕谓之琢。---《尔雅》
玉不琢,不成器。---《礼记·学记》
和之璧,井里之厥也。玉人琢之,为天子宝。---《荀子》
如琢如磨。---《诗·卫风·淇奥》。毛传:“玉曰琢,石曰磨。”
3、撰文时的修改加工,琢磨。
良工存旧笔,老叟琢新诗。---赵汴《游青城山》
浅斟杯酒红生颊,细琢歌词稳称声。---苏轼《和致仕张郎中春书》
琢句:修饰文句
琢刻:修饰文辞。
琢
这堵墙是用琢下的石头造成的。
This wall was built of cut stone.
他总是在琢摸着自己工作上的问题。
He is always dwelling on his problems at work.
您的光临将是舒琢源客栈的荣幸!
Your presence will be the utmost honor for us.
素暖薄凉,琢,刻一纸独白。
In warm thin cool, cut, carved a monologue.
“它有那么漂亮的琢面。”鲁丝感叹道。
“It was so many beautiful facets!” Ruth sighed.
孩子们好像未琢的璞玉,是待完成的精品。
Children are raw jade waiting to be carved into great works of art.
课程包括设计,琢石,金属铸造和成型等。
Topics of study include design, stone cutting, and metal casting and molding.
你好,我要订一张今晚八点两个人的餐琢。
Hello. I'd like to reserve table for two for eight o 'clock, please.
宝石的琢面检查过了。
The facet of the gem was examined.
它有那么漂亮的琢面。
It was so many beautiful facets!
首先,我要说的是,认知疗法的途径不是琢石。
At the outset, I should say the approach of cognitive therapy is not cut in stone.
樽底边沿琢三个兽蹄足等距分工,并饰有兽面纹。
Cups of bottom border chisel three beast hoof foot, etc. Distance divide the work, is decorated with the line beasts.
平常时仔猫就足爱琢龟,而且彼工伊很早就起来。
The cat liked to take a nap, on top of that, he also got up very early that morning.
然而即便在最普通的场合我也琢摸不透你的心思。
Yet on the most commonplace occasion I can never know your thoughts.
他的教授建议他先学琢石,因为做基石需要很多工作。
His professor advised him to learn stonemasonry first; there was plenty of work making headstones.
石磨被琢好,然后费力用雪橇运下那崎岖不平的山坡。
Millstones had been cut and laboriously sledged down the rough mountainsides.
如果他们用同样的劳力来琢凿自己的风度,那会怎么样呢?
What if equal pains were taken to smooth and polish their manners?
而现在,我们被逼去琢超额的砖块,工作时间更长,还老是惹法老不高兴。
Now, we have to makeextra bricks, work longer and always make Pharaoh unsatisfied with us.
本公司投入巨资,购进各种天然玉石,聘请高级工艺师,精心设计、琢。
We invested a tremendous amount of money, buying all kinds of natural jade recruit senior craft, design meticulously carved.
又琢出两块红玛瑙,镶在金槽上,仿佛刻图书,按着以色列儿子的名字雕刻。
They mounted the onyx stones in gold filigree Settings and engraved them like a seal with the names of the sons of Israel.
对V形琢型宝石的加工工艺、光学效应、视觉效果及市场前景进行了探讨。
The processing technology, optical effect, visual effect and market prospect of gemstone with V-shaped cut are discussed.
后来多次提及的波西米亚厨师、艺术教授和琢石工艺都是格拉斯小说中的事物。
Many later encounters with the Bohemian chef, with art professors and stonemasons, are the stuff of his later novels.
其中最引人注目的是生活区的光滑表面,由粗琢不规则的垂直网格切割而成。
Its most striking feature is the way the smooth surface of the living area is cut by an irregular orthogonal grid of rustication.
当何琢言将歌曲表演完毕之后,她向台下的每一位布以似是阳光般温暖的微笑。
When the song has gone, Jade gave her amiably smile to the ones who out of the stage.
它们站在笼顶上,抬起翅膀琢着羽毛,它们的自由和不自由,原来不过是几厘米的距离。
They would stand atop the cage, stretch their wings and comb their feathers with their beaks. Freedom, for them, was just centimetres away from the cage.
它们站在笼顶上,抬起翅膀琢着羽毛,它们的自由和不自由,原来不过是几厘米的距离。
They would stand atop the cage, stretch their wings and comb their feathers with their beaks. Freedom, for them, was just centimetres away from the cage.