瑕
1、(形声。从玉,叚(xiá)声。本义:玉上的斑点)。
2、同本义。
瑕,玉小赤也。---《说文》
赤瑕驳榮。---司马相如《子虚赋》。注:“赤玉也。”
江珠瑕英。---左思《蜀都赋》
深瑕而泽。---《考工记·弓人》
璧有瑕,请指示王。---《史记·廉颇蔺相如列传》
瑕不掩瑜。---《礼记·聘义》
瑕适:玉上的斑痕。比喻缺失。
3、比喻人或事物显露出来的缺陷、缺点或小毛病。
心苟无瑕,何恤乎无家!---《左传·闵公元年》
善言无瑕讁。---《老子》
德音不瑕。---《诗·豳风·狼跋》
弃瑕录用。---南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
瑕瑜:比喻人的短处和长处。
4、裂缝;罅隙。
凡相胶…深瑕而泽,紾而博廉。---《周礼》
瑕缝:裂缝;裂隙。
5、引申为空虚、空子。
攻坚则韧,乘瑕则神。---《管子》
瑕隙:可乘的间隙,嫌隙?。
6、带红色的玉。
于近则有瑕英菌芝,玉石江珠。---扬雄《蜀都赋》
7、指出缺点、毛病。引申为怪罪。
惟我知女,女专利而不厌,予取予求,不女疵瑕也。---《左传》
瑕訾
计划只有一个瑕疪。
There was just one flaw in the plan.
这张邮票的瑕?使它变得较少价值。
The flaw in this stamp makes it less valuable.
有时候瑕疪很小,所以很值得买的。
Sometimes the fault is very small.
他人格上的唯一瑕?似乎就是他的自负。
The only flaw in his character seems to be his self-conceit.
此糊状物也可以隔夜放置,用于处理瑕斑。
The paste can also be left on overnight for spot treatment of blemishes.
大体呈墨绿,杂有灰白石瑕,产生于汉代。
Large dark green lanes, there are gray stone miscellaneous flaws, resulting in the Han Dynasty.
化妆可以帮助遮瑕,比如遮住疤痕或粉刺。
Makeup helps conceal or cover up those imperfections, like scars or acne.
除本品外,配合使用去痘洗面奶和遮瑕粉。
In addition to Drying Lotion, try Anti-Acne Cleanser and Healing Minerals.
她也知道我所有的小瑕,人们称之为不完美。
Oh, and she had the goods on me too. She knew all my little peccadilloes. People call these things imperfections.
天然蜂胶精华萃取,馨香的气息引人无限瑕想。
Natural propolis extract, fragrant breath like the introduction of infinite flaw.
会有一个新的遮瑕。
There will also be a newly formulated concealer.
用遮瑕妆和眼部化妆来避免熊猫眼真的很主要。
It's really important that your concealer makeup completely matches your foundation to avoid panda eyes.
国王同意了,立刻派官员去追赶屈瑕,可是已经太迟了。
The king agreed, and immediately sent an official to catch up with Qu.
卓越的遮瑕力,能遮盖皮肤各种斑点、瑕疵,均匀提亮肤色。
With a superb concealing power, it can conceal various spots and blemishes on the skin to unify and brighten the skin tone.
卓越的遮瑕能力,能自然隐淡毛孔、细纹、色斑等面部瑕疵。
Outstanding concealing power can naturally hide pore, slim wrinkle and splash.
主要成份:精纯矿物、美白遮瑕因子、珍珠粉、熊果苷、桑叶。
Main ingredients: essential and pure mineral, whiten concealer cell, pearl powder, arbutin and mulberry leaves.
主要成份:遮瑕因子、熊果苷、透明质酸、优质珍珠粉、氨基酸等。
Main ingredients: concealing factor, arbutin, hyaluronic acid, senior pearl powder and amino acid.
打起精神,吃点布洛芬、多用点眼部遮瑕霜、喝点咖啡来熬过这一天吧。
Buck up and get through the day with some ibuprofen, extra undereye concealer and coffee.
粉底刷,遮瑕刷,散粉刷,唇刷,霜状眼影刷,眼影刷,眼线刷,眉刷。
Limited edition set includes these Mini Brushes: Foundation, Concealer, Face Blender, Lip, Cream Shadow, Eye Shadow, Ultra Fine Eye Liner, and Eye Brow.
但是,相对于货物品质担保制度的贡献而言,这些问题确实是瑕不掩玉了。
Compared with the contribution of the quality warranty system, these problems are really minor and unimportant.
这款产品并不油,而且卸眼妆卸得很干净,就连顽固的眼部遮瑕都能卸除。
This is non oily and does a nice job of removing eye make-up, even stubborn concealer.
在眼睛下面涂点遮瑕霜,并在脸颊上涂点腮红,这样会让你看起来容光焕发。
Add concealer under your eyes and a little cream blush to your cheeks for a rosy glow.
你们看出来了吗?我的意思是,从坐在这边的人看来,现在几乎是完美元瑕的。
But can you see, already? I mean, for you guys on this side, it just... now it's flawless.
乌眼圈的处理之讲,实正在没有是拿着遮瑕产物,对着眼周遏制非常松稀、下。
Black eye solution, not with Concealer products, to the eye are very sophisticated, high.
30岁以下女性,涂些睫毛膏和口红即可;30岁以上的妇女,可用少许遮瑕霜。
For women under 30, a little mascara and lip gloss; over 30, add a touch of concealer.
选择的原料尤其是坚实部分必须是无缝瑕,纤维整齐、细密、份量重、颜色纯正。
Selection of raw materials, especially a solid part of the flaw must be seamless, fiber neat, dense, heavy weight, color purity.
主要探讨了从函数自身的性质判定无穷积分敛散性的方法,并将其推广到瑕积分。
In this paper, it gives a criteria of convergence of infinite integral about the positive function and expands it on the defect integral.
然后,将所有的大瑕玭填塞、转角位贴上胶带,并在所有交接位表面铺上防水料。
Then all major imperfections are caulked, joints taped, and flashing is applied at all intersecting surfaces.
然后,将所有的大瑕玭填塞、转角位贴上胶带,并在所有交接位表面铺上防水料。
Then all major imperfections are caulked, joints taped, and flashing is applied at all intersecting surfaces.