症
1、腹中结块的病。
脉沉重而中散者,因寒食成症。---晋·王叔和《脉经》
病症:病征。按:病征的 “症”,在古时只作“證”。症是近代的俗字
症坚:症结
症痼:腹中积久未消的痞块
症瘕:腹中结块的病。喻固陋寡闻
症噎:腹中结块,食塞咽喉。
症
1、症候;病象。古通“證”。
荔枝核性太热,补阴,人有阴症寒疾者,取七枚煎汤饮之,汗出便差。亦治疝气。---《五杂俎·物部三》
死症:绝症。无法治好的病
险症:危险的症候
顽症:难治或久治不愈的病症
崩症:子宫大量出血的病
症象:症状。
大约70%的妇女都患有经前综合症。
About 70% of women suffer from premenstrual syndrome.
肠易激综合症对女性比对男性影响更大。
Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.
柠檬汁通过改善血液循环来帮助预防经济舱综合症。
Lemon juice can help to prevent economy-class syndrome by improving blood circulation.
她患有贫血症而且甚至需要输血。
She suffered from anaemia and even required blood transfusions.
不进食让厌食症患者感到安然。
Not eating makes an anorexic feel in control.
这些病人不是神经官能症患者。
These patients are not neurotics.
经过治疗,我很快就摆脱了抑郁症。
I pulled out of the depression very quickly with treatment.
托马斯先生当时正受抑郁症折磨。
Mr. Thomas was suffering from depression.
她显现出了忧郁症的典型症状。
She displayed the classic symptoms of depression.
失明是糖尿病常有的一种并发症。
Blindness is a common complication of diabetes.
他被诊断为偏执性精神分裂症患者。
He was diagnosed as a paranoid schizophrenic.
我因患抑郁症已休了7个月的病假。
I have been on sick leave for seven months with depression.
她失业后患了严重的抑郁症。
She suffered from severe depression after losing her job.
“忧郁症”是一种综合症状。
'Depression' is a portmanteau condition.
克莱尔已经患厌食症3年了。
Claire had been anorexic for three years.
她的抑郁症被误认为是紧张。
Her depression was misdiagnosed as stress.
精神分裂症最常见的症状之一是幻听。
One of the most common symptoms of schizophrenia is hearing imaginary voices.
这些男人患了炮弹休克症。
The men were suffering from shell shock.
她被诊断为患临床抑郁症。
She was diagnosed as being clinically depressed.
我出生后,妈妈得了严重的产后抑郁症。
After my birth, Mom had severe postpartum depression.
她停止用药治疗自己的躁郁症是个错误。
Going off the medication for her manic depression was a mistake.
在山里步行使他更加确信自己有恐高症。
The walk in the mountains confirmed his fear of heights.
这个男人有飞行恐惧症。
The man had a phobia about flying.
她手术后出现了并发症。
She developed complications after the surgery.
这一新的发现有助于遗忘症患者保持记忆。
This new discovery helps amnesiacs keep their memory.
她看来像是有贫血症。
She looks anaemic.
她受老年痴呆症折磨。
She is suffering from senile dementia.
患有失忆症的人不会忘记他们对物品的常识。
People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.
他对飞行有恐惧症。
He has a phobia about flying.
抑郁症是可治愈的。
Depression is treatable.