痲
1、痲疯 。又称癞。俗称大麻风。由麻风杆菌引起的慢性传染病。
痲,痲风,热病。本作“麻”。---《正字通》
这是为各类大痲风的灾病和头疥。
These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch.
遵守我们对于根除小儿痲痹的承诺。
Keep our promise to eradicate polio.
问:小儿痲痹实验室网路的目的何在?
What is the purpose of the Polio Laboratory Network?
刚毅(76):增强抵抗晕击和痲痹。
Fortitude (76) : Increases resistance against stun and paralysis.
问:小儿痲痹实验室网路的目的何在?
Q: What is the purpose of the Polio Laboratory Network?
我们已在世界消除小儿痲痹症的边缘了。
We are on the verge of eradicating polio in the world.
根除小儿痲痹等疾病是扶轮最优先的重点。
Polio eradication is Rotary's top priority.
家畜误食可引致痲痹及运动障碍等中毒症状。
Consuming by livestock can lead to paralysis and movement disorders and other symptoms of poisoning.
根除小儿痲痹是我们的第一及主要的优先项目。
Eradicating polio is our first and main priority.
解脱果是永离痛苦,永不退转。如得痲疹痊愈。
The excellent fruit of liberation never reverts back into suffering, like a person whose recovered from smallpox.
只要小儿痲痹存在的一天,所有儿童都有危险。
As long as polio exists, all children are at risk.
刚毅(76):增强抵抗晕击和痲痹。持续消耗MP。
Fortitude (76) : Increases resistance against stun and paralysis. Continuously drains MP.
他一百多年前生于印度,在他七岁时感染小儿痲痺症。
My grandfather was born in India over one hundred years ago and contracted polio when he was seven years old.
需要每个扶轮社员的参与才能确保小儿痲痹根除的成功。
Every Rotarian's participation is needed to ensure success in eradicating polio.
进入一个村子,有十个长大痲疯的,迎面而来,远远的站著。
Then as he entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off.
世界各地的扶轮社,都为根除小儿痲痹的目标奉献一己之力。
Rotary clubs around the world have contributed to the goal of eradicating polio.
每当媒体提到根除小儿痲痹行动时,国际扶轮似乎经常被遗忘。
Rotary International seems to be forgotten almost on a regular basis when the polio eradication initiative is mentioned in the media.
在二个国家运用到的一则广告讯息凸显扶轮的根除小儿痲痹行动。
One AD message being used in both countries highlights Rotary's polio-eradication efforts.
这是那有大痲风灾病的人,不能将关乎得洁净之物预备够数的条例。
These are the regulations for anyone who has an infectious skin disease and who cannot afford the regular offerings for his cleansing.
筹办媒体宣传、大众教育、免疫活动、及推广监督小儿痲痹病毒。
Organize media campaigns, public education, and immunization events, and promote surveillance.
请捐献给根除小儿痲痹等疾病计划基金,并鼓励其他人也这么做。
Donate to the PolioPlus Fund and encourage others to do so as well.
大祭司亚撒利雅和众祭司观看,见他额上发出大痲疯,就催他出殿;
When Azariah the chief priest and all the other priests looked at him, they saw that he had leprosy on his forehead, so they hurried him out.
国际扶轮理事会不能在你的社区举办募款活动来支持根除小儿痲痹。
The RI Board cannot organize and promote a fund raiser in your community to support polio eradication.
毫无疑问,我们绝对无法凭一己之力在根除小儿痲痹有如此大之进展。
There is no question that we would never have been able to make so much progress toward eradicating polio by ourselves.
我们在我们的扶轮社及地区看见这一点,尤其是透过根除小儿痲痹等疾病计划。
We see this in our clubs and our districts, and particularly through PolioPlus.
每次扶轮社的例会,当我捐款给根除小儿痲痹症计划时,我就会想起我的祖父。
Every Rotary meeting, I remember my grandfather when I contribute to Polio Plus.
在撒马利亚和加利利的边境,住了十个长大痲疯的人,他们因所患的病一同受苦。
On the border between Samaria and Galilee there lived ten lepers, suffering together because of their disease.
祭司就要进去察看。 灾病若在房子里发散,这就是房内蚕食的大痲风,是不洁净。
the priest is to go and examine it and, if the mildew has spread in the house, it is a destructive mildew; the house is unclean.
祭司就要进去察看。 灾病若在房子里发散,这就是房内蚕食的大痲风,是不洁净。
the priest is to go and examine it and, if the mildew has spread in the house, it is a destructive mildew; the house is unclean.