看
1、守护。
原是一个老军看管。---《水浒全传》
看坡:守护庄稼
看陵:看守皇帝陵墓
看养:守护,照料
看钱奴:守财奴
看鸡:孵鸡
看肚兜铜钱:仅有的几个钱
看坟的打抽丰:歇后语。吃鬼;向鬼索取财物。比喻极为刻薄,吝啬。
看
1、(会意。小篆字形,上面是“手”字的变形,下面是“目”,意思是用手遮住眼睛远望。本义:用手加额遮目而远望)。
2、同本义。
看,睎也。(睎,望也。)---《说文》
遥看瀑布挂前川。---李白《望庐山瀑布》
这棵雅致的常青树很好看
3、探望;问候。
荀巨伯远看友人疾。---《世说新语·德行》
看理:探听
看家:方言。探亲;看望家庭
看视:探望;问候。
4、瞧;观看。
出门看火伴。---《乐府诗集·木兰诗》
晓看红湿处。---唐·杜甫《春夜喜雨》
老妇出门看。---唐·杜甫《石壕吏》
却看妻子愁何在。---唐·杜甫《闻官军收河南河北》
看着:眼看着
看镜:照镜子
看电影;看戏;看拉不上:瞧不顺眼
看乔:误解,小看
看街:一种临街开的窗户,装有槅子,可以观看街景。
5、料理,准备。
急炊香饭来看客。---范成大《田家留客行》
看下:准备,收拾
看坐:安排坐位;关照坐下
看活:服侍;照顾
看斋:准备和尚的饮食
看坐儿的:戏院里帮观众安排座位的人
看板娘:方言。指商店的女服务员。
6、估量。
看君颖上去,新月到应圆。---李白《送别》
看小:歧视, 看不起
看长:看得远,有远见
看候:照看,察看情况。
7、看见。
王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。---《世说新语·雅量》
8、阅读。
殷中军被废东阳,始看佛经。---《世说新语·文学》
看书;看报
9、观察;察看。
帝微服往看。---《世说新语·术解》
看伺空隙,欲复为乱。---《三国志·周鲂传》
10、听,闻。
南岳后,累任作祠官,试说与君看。---宋·刘克庄《最高楼》
11、物色。
我家做官的到任所,还望大人替他看所宅舍儿,好搬取家小。---《金瓶梅词话》
12、当心。
你倒是去罢,这里有老虎,看吃了你。---《红楼梦》
看野眼:分神;注意力不集中。
13、“看怎么样”的省略,用在动词或动词结构的后面,表示试一试。
赵能道:“说的是,再仔细搜一搜看。”---《水浒全传》
我们从车里看狮子,很安全。
We watched the lions from the safety of the car.
你们不许看答案,那是作弊。
You're not allowed to look at the answers— that's cheating.
仅就字面看,这个主意不错。
The idea looks good on paper.
他坐在墙头上看别人玩耍。
He sat on the wall and watched the others playing.
哦,看那条狗!它真可爱。
Oh, look at that dog! He's so cute.
它们从近处看总是更小。
They always look smaller close up.
她可凭看手纹替你算命。
She can tell your fortune by looking at the lines on your hand.
她困惑地皱着眉抬头看。
She looked up with a puzzled frown.
噢,看!太阳出来啦!
Oh, look! The sun's coming out!
他不敢从边缘向下看。
He didn't dare look over the edge.
看!出着太阳还下雨!
Look! It's a monkey's wedding!
他无法靠近看个清楚。
He couldn't get close enough to see.
他整天闲坐着看录像。
He just sits around watching videos.
我看像是电池不行了。
I thought it looked as though the battery was going.
我不忍心看动物受苦。
I hate to see animals suffering.
我拧开盖子往里面看。
I twisted off the lid and looked inside.
我看没理由抱怨。
I can see no grounds for complaint.
他要求看修订本。
He asked to see the amended version.
看,谁来了!
Look who's just blown in!
欲看演出,从速订票,以免失望。
Book early for the show to avoid disappointment.
提拔一个人应当看业绩,还是看资历?
Should promotion be based on merit or seniority?
“猜猜看?”她调皮地说道。
'Guess what?' she said archly.
我想你把我看高了,弗雷德。
I think you overestimate me, Fred.
我停在门口,回头看了看。
I paused at the door and looked back.
看几点了!我们要迟到了。
Look at the time! We'll be late.
看那月亮。很美,不是吗?
Look at that moon. Is that beautiful or what?
从目前看,业务举步维艰。
Business is looking shaky at the moment.
依我看,他当时是疯了。
He was nuts, if you ask me.
她瞇着眼从锁眼往里看。
She was squinting through the keyhole.
把你的报纸借我看行吗?
May I borrow your newspaper?