睬
1、理睬,答理。
不是远老泰山为人忒歹,亲女婿昂然不睬。---王实甫《破窑记》
王太太不倸,坐着不动。---《儒林外史》
不睬;不要睬他
我们最深的默契就是互不睬睬。
Our deepest tacit agreement is lgnore each other.
当我做错事,神会转脸看我,瞅睬。
When I do wrong. God's back is turned to me.
加钟特送,火罐,睬耳,修脚。
Add bell special delivery, cupping notice ear, pedicure.
那德国人不再睬他了,这使他很生气。
The German paid no more attention to him, and it made him angry.
甚至连睬都不要睬他们。
Don't even ignore them.
不要踩(睬)他们。脏了偶的鞋子和眼睛。
Don't to trample (catch a glimpse of) them, don't dirty my shoes and eyes.
你只以后不要睬他,你这些姊妹都不敢沾惹他的。
Just pay no attention to him. None of your Cousins dare to provoke him.
美国人的笑容背后,是睬深的恐惧、悲观和不幸。
Underneath their grins, Americans are deeply fearful, pessimistic, and unhappy.
她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。
Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her.
像我跟您当初的关系一样,我觉得好像我是被睬到地上。
I feel myself as if pressed to the earth in my first situation with you.
人没有能正在他的历史终示出他自己,他正在历史中斗争着暴露驮睬。
Man does not reveal himimmolation in his history, he struggles up through it.
他去问小鸟们,知不知道小企鹅是从哪里来的啊,可是她们却睬都不睬他。
He asked some birds if they knew where the penguin came from. But they ignored him.
“条件看来很理想,”金妮睬也不睬罗恩,只管说道,“你猜怎么着?”
"Conditions look ideal," said Ginny, ignoring Ron. "And guess what?"
两名比丘的讲经越来越受许多加拿大人的青睬,从年轻到年长,皆能以金佛寺为门径,浑然忘我地闻知那无始无终的佛教教义。
The monks' lectures grew in popularity, with many Canadians, from young to old, finding their way through Gold Buddha's door to listen with rapt attention to the timeless teachings of Buddhism.
两名比丘的讲经越来越受许多加拿大人的青睬,从年轻到年长,皆能以金佛寺为门径,浑然忘我地闻知那无始无终的佛教教义。
The monks' lectures grew in popularity, with many Canadians, from young to old, finding their way through Gold Buddha's door to listen with rapt attention to the timeless teachings of Buddhism.