票
1、(会意。本义: 火飞)。
2、同本义。
见票如累明。---《太玄·沈》。注:“飞光也。”
3、轻举的样子。
票然逝。---《汉书·礼乐志》。注:“轻举意。”
票票:轻浮
票然:轻举的样子。
4、摇动。
票昆仑。---《汉书·扬雄传下》。注:“犹言摇动也。”
票忽:飘忽
票轻:飘摇。
票
1、迅疾;轻捷。
为票姚校尉。---《汉书·霍去病传》。注:“劲疾貌。”
校武票禽。---《汉书·扬雄传》
票勇:行动迅疾勇猛
票健:敏捷强劲
票禽:轻疾的飞禽
票贼:迅猛的盗贼
票轻:轻疾。
福斯特先生以141票轻松获胜。
Mr. Foster romped home with 141 votes.
这项动议以19票反对被否决。
The motion was defeated by 19 votes.
我问他们是否可以给我换票。
I asked whether they could change my ticket.
上次选举中你把票投给了谁?
Who did you vote for in the last election?
遗失票这件事还没解决呢。
The business of the missing tickets hasn't been sorted out.
他们掷币决定谁得这张票。
They flipped a coin to decide who would get the ticket.
这张票可保证你免费入场。
The ticket will guarantee you free entry.
票先来先买,售完为止。
Tickets are available on a first come, first served basis.
他以180票勉强当选。
He scraped in with 180 votes.
有可能弄到今晚的票吗?
Is there any chance of getting tickets for tonight?
他买了张票,上了顶层。
He purchased a ticket and went up on the top deck.
剩下的票你还有多少张?
How many tickets do you have left?
说清楚你需要多少张票。
State clearly how many tickets you require.
她获得2 000票。
She secured 2 000 votes.
那些票好像给弄丢了。
The tickets seem to have got lost.
每张票定价100元。
The tickets are priced at $100 each.
你竟敢撕坏她的票。
Don't you dare tear up her ticket.
你可以得到我的票。
You can have my ticket.
他老是投工党的票。
He always votes Labour.
票本周开始出售。
Tickets go on sale this week.
决赛票很难弄到。
Tickets for the final are like gold dust.
学校有免费票。
Tickets are available free of charge from the school.
我本打算投他的票,但后来改变了主意投了里根的票。
I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.
这项动议以6票对3票获得通过。
The motion was passed by 6 votes to 3.
一张往返票比两张单程票便宜。
A return is cheaper than two singles.
他们被控胁迫选民投他们的票。
They were accused of intimidating people into voting for them.
你投了她的赞成票还是反对票?
Did you vote for or against her?
有247票赞成(动议),152票反对。
There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.
这个法案以360票对280票获得通过。
The bill was passed by 360 votes to 280.
这项决议以340票对210票获得通过。
The resolution was carried by 340 votes to 210.