程
1、(形声。从禾,呈声。本义:称量谷物,并用作度量衡的总名)。
2、度量衡的总称。
按度程。---《礼记·月令》
程者,物之准也。---《荀子·致仕》
3、法式;章程,规格。
张苍定章程。---《汉书·高帝纪》
章程:书面写定的组织规程或办事条例
程考:按科举常规考试
程品:法式;规范
程法:程式;法则。
4、典范;法度。
匪先民是程。---《诗·小雅》
后世以为法程。---《吕氏春秋·慎行》
程律:法律
程墨:作为范本阅读的八股文选集。
5、限度;期限;定额。
明宵有程。---《魏都赋》
程额:定额;定限
程期:期限
程限:达到的期限。
6、路程;行程。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。---宋·姜夔《扬州慢》
全程:全部路程
程老:谓在路途中死亡。
她会说和我同路,可以载我一程。
She would say she was going my way and offer me a lift.
这个学程的基本入学条件是什么?
What is the minimum entrance requirement for this course?
这一课程比硕士学位更注重实际。
The course is more practically based than the master's degree.
她用私家车载了朋友们一程。
She took some friends for a ride in the family car.
史蒂夫用摩托车捎了我一程。
Steve gave me a ride on his motorbike.
这个学程非常侧重于工程学。
The course is heavily weighted in favour of engineering.
这一学程开了设计和计算机技术的选修科目。
The course offers options in design and computing.
他给他的计算机编了程来比较这些人中1431种可能的成对组合。
He programmed his computer to compare the 1,431 possible combinations of pairs in this population.
我的车昨天抛锚了。明天你能载我一程吗?
My car broke down yesterday. Could you please give me a ride tomorrow?
在街上,一个陌生人提出要载她一程,但她礼貌地拒绝了。
A stranger offered to give her a ride on the street, but she refused politely.
你总是要借或租一辆车,或要求别人载你一程。
You always have to borrow or rent a car or ask for a ride.
我们将在泰晤士河上游一程,泰晤士河把城市分成了两部分。
We'll take a trip on the River Thames, which divides the city into two parts.
为了纪念这一里程碑,那里的工人们给了他一个特别的礼物——一个大的冰蛋糕,里面装满了美味的鱼。
To mark the milestone, workers there surprised him with a special gift—a large ice cake filled with delicious fish.
这一里程碑的代价很小。
This milestone comes at a small cost.
到了2014年,这一里程碑变为29岁。
By 2014, that milestone had shifted to age 29.
在一次聚会上,肯德尔跳上一个朋友的背想骑一程。
At a party, Kendall jumped on a friend for a piggyback ride.
如果你不想去,就不必去;但如果你想去,我很乐意载你一程。
You don't have to go if you don't want to, but I'll be glad to give you a ride if you do.
它已经完成了前往维多利亚的6000英里旅程中的三分之一路程。
It has already completed a third of its 6,000 mile trip to Victoria.
我是程梅,这里是国际论坛,下次节目再见。
And this is May Cheng for International Forum, see you next time.
还有一个棘手的问题便是键程。
Then there's the sticky issue of key travel.
统一课程表产生的效果尚不明显。
The effect of the uniform curriculum is unclear.
我敢肯定我的朋友可以载你一程。
I'm sure my friend can give you a ride.
除了运动,程恩华最喜欢种地。
Besides exercise, Cheng likes farming best.
我得马上找人载我一程去解救他们。
Someone will have to give me a ride to save them-and soon.
我今天在网上看了自己的星座运程。
I did my — I got my horoscope for today on the web.
我是程梅,这里是国际论坛。
This May Cheng for International Forum.
对不起,你可以载我一程吗?
Excuse me, can you give me a lift?
程恩华在1998年春节接受了手术。
Cheng had surgery during the Spring Festival of 1998.
程恩华在1998年春节接受了手术。
Cheng had surgery during the Spring Festival of 1998.