等
1、(会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义:整齐的简册)。
2、同本义。
等,齐简也。---《说文》
3、等级;辈分。
士阶三等。---《吕氏春秋·召类》
皆陛下故等夷。---《史记·留侯世家》。索隐:“言等辈也。”
同名同食曰同等。---《大戴礼记·少间》
请自贬三等。---《三国志·诸葛亮传》
优等;等例:等级差别,地位高低的差别
等子:宋代的御林军;标本,样本
等分:等级名分
等外品:质量差,不列入等级的产品
等列:等级品位
等别:等级。
4、台阶。
出降一等。---《论语·乡党》
5、类型;样子。
爻有等。---《易·系辞》。注:“类也”
呀,真个下雪了,有这等异事。---元·关汉卿《窦娥冤》
此等人;等侪,等俦:同类。
6、等同,使一样。
以等邦国。---《周礼·大宗伯》。注:“犹齐等也。”
与无法等。---《淮南子·主术》。注:“同也。”
我行法,当等贵贱,均贫富。---《资治通鉴》
等作:等同;当作
相等;大小不等;等头:齐头,齐等
等伦:同辈;同类的人。
7、等待,等候。
父母年年等驾回。---范成大《州桥诗》
有个官人请说话,商议些事务,专等,专等。---《水浒传》
等车:候车
等人:等候别人
等米下锅:比喻经济拮据而急需。
8、区别等次。
以等其功。---《周礼·司勋》。注:“犹差也。”
然后立乐等。---《礼记·乐记》。注:“差也。”
等列:分等级
等衰,等杀:等差
等务:不同的事务。
9、程度、数量相等。
等,齐也。---《广雅·释诂四》
示有等威。---《左传·文公十五年》
等赋府库者,货之流也。---《荀子·富国》
10、用在人称代词或指人的名词后面,表示复数。
臣等不肖,请辞去。---《史记·廉颇蔺相如列传》
我等;彼等;一干人等
11、列举后煞尾。
与樊哙夏候婴靳强纪信等四人持剑盾步走。---《史记·项羽本纪》
长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流
12、表示列举未尽(可叠用)。
关羽、张飞等不悦。---《三国志·诸葛亮传》
购置笔、纸等
13、一样,同样。
今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎。---《史记·陈涉世家》
有法者而不用,与无法等。---《淮南子·主术》
等夷:等侪。同等地位的人。
这位先生似乎那时正在等医生。
It seems this gentleman was waiting for the doctor.
咱们等弄清情况以后再行动吧。
Let's wait and see how the land lies before we do anything.
我走到一个街道拐角处等校车。
I walk to a street corner and wait for the school bus.
我们讨论了合同、工资等问题。
We talked about the contract, pay, etc.
我们等公共汽车等了很长时间。
We had a long wait for the bus.
我们等啊等啊,等他的消息。
We waited and waited for news of him.
我得等半小时的公共汽车。
I had to wait half an hour for a bus.
我们仍然在等这本书进货。
We're still waiting for copies of the book to come in.
她耐心地等弗朗西丝完成。
She waited patiently for Frances to finish.
我在等这些苹果成熟。
I'm waiting for the apples to ripen.
我站在厨房里等水开。
I stood in the kitchen, waiting for the water to boil.
她在等验血结果。
She is waiting on the result of a blood test.
咱们等雨停了吧。
Let's wait until the rain stops.
他没有耐心等。
He doesn't have the patience to wait.
我们等不起。
We can't afford to wait.
这么等来等去,我们感到很腻味。
We're sick of waiting around like this.
我们需要有木工等实用技术的人。
We need people with practical skills like carpentry.
你就待在我们这儿,等酒醒了再走。
Stay here with us until you've sobered up.
新闻记者来自中国等遥远的地方。
Journalists came from as far afield as China.
等西蒙来了,我让他给你回电话。
I'll ask Simon to ring you back when he gets in.
等考试完了,我打算好好玩玩。
I've promised myself some fun when the exams are over.
观众中有各色人等,显得很怪。
There was a curious mixture of people in the audience.
我不愿被人当作二等公民。
I don't appreciate being treated like a second-class citizen.
他们被当成三等公民对待。
They are treated as third-class citizens.
我们等午饭等了一小时。
We waited an hour for our lunch to arrive.
等一等,不是这把钥匙。
Wait a minute—this isn't the right key.
他们等啊等啊,等待着激动人心的事情发生。
They waited and waited for something exciting to happen.
80减去5等于75。
80 take away 5 is 75.
她自诩才智高人一等。
She was an intellectual snob.
6乘以2等于12。
6 multiplied by 2 equals 12.