详细解释
箱
1、(形声。从竹,相声。本义:车箱)。
2、同本义。
箱,大车牝服也。---《说文》
不以服箱。---《诗·小雅·大东》。传:“箱,大车之箱也。”
乃求万斯箱。---《诗·小雅·甫田》
絷騕裹以服箱。---张衡《思玄赋》。注:“箱,大车也。”
尔乃乘露箱,御良马。---晋·夏侯湛《猎兔赋》
3、厢房,古代居室前堂两旁的房屋,也称“个”或“序”
篬,序也。---《埤苍》
公揖,退于箱。---《仪礼·公食礼》。注:“东夹之前俟事之处。”
俟几俟于东箱。---《仪礼·觐礼》。注:“东夹之前相翔待事之处。”
西箱踟蹰。---王逸《鲁灵光殿赋》。注:“西序也。”
4、旁
两箱悬崖数万仞,窥不见底。---《水经注》
5、靠近城的地区
而城箱内外,义民不下四万,实不忍委之于贼,惟有竭力固守待援。---清·魏源《圣武记》
6、箱”字汉以前无箧笥之称。盛物的箱笼,有盖有底的方形盛物器。
箱帘六七十。---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
开箱睹黑裘。---杜甫《村雨》
十指不动衣盈箱。---王建《当窗织》
箱钱：嫖妓的花费
箱匣：盛物的器具
箱箧：方形与矩形的盛物竹器。
例句
那10名亚军将得到一箱葡萄酒。
The ten runners-up will receive a case of wine.
大约每个星期我加满一箱汽油。
I fill up the tank with gasoline about once a week.
他把手伸进他旁边的纸板箱。
He reached into the cardboard box beside him.
有贵重物品保管箱可供使用，费用另计。
Safety deposit boxes are available at a supplement.
我的收件箱里有很多电邮。
I have a stack of emails in my inbox.
我的行李箱还没收拾好呢。
I haven't packed my suitcase yet.
我的收件箱里有四封邮件。
There were four messages in my inbox.
我回家后查看了收件箱。
I returned home and checked my inbox.
他带着两箱工具跑过最后一个街区到了白宫。
He ran the last block to the White House with two cases of gear.
乘客被要求先确认自己的旅行箱再送上飞机。
Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.
水在箱里嘶嘶地响。
The water slurped in the tank.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒，那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
请打开后备箱好吗？
Would you open the trunk, please?
他打开了后备箱。
He opened the trunk.
这个行李箱坏了。
The trunk can't work.
拿正确的行李箱。
Pick the right suitcase.
我会打开后备箱。
I'll open the trunk.
她的女仆把那盒子锁进了保险箱。
Her maid locked the case in the safe.
他们把冷藏箱装满饮料带到了海滩。
They took a cooler full of drinks to the beach.
给我行李箱钥匙，我去配一把备用。
Give me the boot key and I'll get the spare.
狗和狐狸从垃圾箱里寻找食物。
Dogs and foxes scavenged through the trash cans for something to eat.
卢克把他的相机袋收到旅行箱里。
Luke stowed his camera bags into the boot.
你可以把它扔进垃圾箱里吗？
Bung this in the bin, can you?
冲撞使两个燃料箱都爆裂了。
The impact ruptured both fuel tanks.
房间里满是一箱箱的烈性酒。
The room was filled with cases of liquor.
我去把行李放进行李箱里。
I'll put the luggage in the boot.
他拎起一箱6瓶装的啤酒。
He picked up a six-pack of beer.
可惜，当后备箱盖弹开时，里面是空的。
Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.
我拿了一支圆珠笔在纸板箱上戳了个孔。
I took a ballpoint pen and punched a hole in the carton.
她打开汽车的行李箱，开始拿出一袋杂货。
She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.