簪
1、(形声。从竹,賛(zǎn)声。古文字形,象针形头饰形。本义:簪子。古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针) 同本义。
周主亡玉簪,令吏求之,三日不能得也。---《韩非子》
白头搔更短,浑欲不胜簪。---杜甫《春望》
簪冕:冠簪与冕服
簪绂:簪,冠簪;绂,丝制的帽带
簪裾:古时显贵所穿着的服饰
簪缨缙绅:比喻仕宦之人。
2、插戴在头上。
西门豹簪笔磬折,向河立待良久。---《史记·滑稽列传》
乃簪一花。---宋·司马光《训俭示康》
簪朵:犹簪花,戴花
簪挂:簪花挂彩
簪星曳月:形容佩带光彩耀眼
簪冠:插簪于冠
簪花:戴花
簪菊:古人习俗,于重阳节插戴菊花以避邪延年。
3、连缀。
以爵弁服簪裳于衣左。---《仪礼·士丧礼》
簪合:折簪重合。指女子丧夫后再遇意中人而结为夫妇
簪蒿席草:以蒿作簪,以草为席。形容生活艰苦。
簪:工人要勇敢地报告情况。
Dan: Workers need to bravely report the situation.
簪钗一划浪滔滔,从此恨海苦煎熬。
Zan hairpin a zoned waves surging, the bitter suffering from hate.
她喜欢在头上簪戴红玫瑰,因此叫红玫瑰。
She liked to wear, in her hair, a rose from the red rose-bush. Her name was Rose-Red.
这是头上簪菊的变俗。
This is on hairpin chrysanthemum changes vulgarly.
谁曾许我手簪时花,而今却是我一人细数乱红。
Who has let my hand hairpin flowers, and now is I a person to count.
我说,“你来,给你一朵白蔷薇,好簪在襟上。”
Come hither, give you a white rose, you may pin on the lapel.
剩摘繁枝簪几朵。
Grateloupia several flower hairpin left.
夏天,她喜欢在头上簪戴白玫瑰,她就是白玫瑰。
In the summer she liked to wear, in her hair, a rose from the white rose-bush. She was called Snow-White.
如果连这枚草簪都无法拥有,我们怎能不痛哭流涕呢?
If we couldn't have the hairpin, how can we do not burst into tears?
门簪有方形、长方形、菱形、六角形、八角形等样式。
The gate hairpin comes in the shapes of squares, rectangles, diamonds, hexagons, octagons, and etc.
喜戴耳环、手镯、戒指、头簪、大绒花和鬓花等各种装饰品。
Fond of wearing earrings, bracelets, rings, head hairpin, a large variety of flowers coming Ronghua and decorations.
机缘巧合之下,上海玻璃博物馆得到了两支不幸破碎的琉璃簪钗。
By chance coincidence, SHMOG has acquired two unfortunately broken glass hairpins.
即将降临的雨儿在你的黑眼睛里发现它的音乐,七月在你的门旁等待着用它含苞的素馨簪上你的秀发。
In your dark eyes the coming of the rain finds its music, and it is at your door that July waits with jasmines for your hair in its blue skirt.
在下部头发上重复同样的动作,然后再用另外两个发 簪将第二个发髻固定在第一个 发髻的正下方。
Repeat the process for the lower section, securing the second bun directly beneath the first with two more hair pins.
在下部头发上重复同样的动作,然后再用另外两个发 簪将第二个发髻固定在第一个 发髻的正下方。
Repeat the process for the lower section, securing the second bun directly beneath the first with two more hair pins.