粘字的意思

如果面团很粘，就再加些面粉。

If the dough is sticky, add more flour.

材料被剪开并粘到合适的位置。

The material is cut and glued in place.

这种胶不行—这几片东西根本粘不住。

The glue's useless—the pieces just won't stick.

我们用胶把碎片粘到一起。

We used glue to stick the broken pieces together.

我哭，是因为我的影子粘不上。

I was crying because I can't get my shadow to stick on.

我该用哪种胶水把塑料粘到木头上？

What kind of glue should I use to stick plastic to wood?

接着，用胶水把圆形粘到卡上。

Next, stick the circle on the card with glue.

然后用你的胶水粘它。

Then stick it with your glue.

通常，这是通过粘捕器来实现的，这是一种苍蝇纸，它们在上面越来越粘。

Usually, this is accomplished by means of sticky traps, a kind of fly paper on which they become increasingly stuck.

我的衬衣沾满了汗，又粘又湿。

My shirt was clammy with sweat.

想一想去看牙医时那双粘湿的手！

Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!

米饭煮得不好会结块儿发粘。

When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.

这种粘酱尝起来感觉不自然。

The sauce was glutinous and tasted artificial.

我用胶带把羽毛的根部粘到天鹅绒上。

I taped the base of the feather onto the velvet.

他的头发上粘有点点油漆。

His hair was flecked with paint.

我的双手、两只靴子和裤子上都粘满了泥。

My hands, boots, and trousers were plastered with mud.

他教我剪辑和粘接胶片。

He taught me to edit and splice film.

胶已经粘得很紧。

The glue had set hard.

这些线可以是厚的或薄的，湿的或干的，也可以是粘的。

The tread can be thick or thin, wet or dry, or sticky.

机器在水下已经被腐蚀，许多齿轮都粘成一团。

The mechanism had corroded underwater, and many of the gears were stuck together in a mass.

我把一张支票放在信封里，并把它粘回垃圾箱上。

I put a check in the envelope and taped it back to the bin.

天快亮的时候，老威尔斯曼回到家里，身上溅满了蜡烛油，粘满了泥土，几乎是精疲力竭。

The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.

我浴室的地板是可粘的乙烯基地砖。

My bathroom floor has stick vinyl tiles.

土壤细菌粘球菌是微生物界的罗马军队。

The soil bacteria Myxococcus xanthus are the Roman army of the microbial world.

研究了多粘芽孢杆菌对油桃的青霉病的抑制作用。

The inhibition effects of Paenibacillus polymyxa on penicilliosis of nectarine after harvest were studied.

研究尿中反式，反粘康酸对苯职业接触的生物学极限。

Study the biological limit of urine trans, trans-muconic acid for occupational exposure to benzene.

从海水样品中分离到耐盐株黄腐粘球菌HW-1（ATCCBAA-855）。

The halotolerant strain Myxococcus fulvus HW-1 (ATCC BAA-855) was isolated from a seawater sample.

此后，我粘对理论固有的连贯性。

Thereafter, I adhered to the coherence inherent to the theory.

你的双手不会再被粘到鼠标和键盘上。

Your hands aren't glued to mouse and keyboard anymore.

他将机翼粘接在模型飞机上。

He cemented the wing to the model airplane.