粥字的意思

犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。

The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.

有一天，他煮完粥后忘了关火。

One day, he forgot to turn off the fire after cooking porridge.

通常是粥或豆子；他们一年吃上一次肉。

Usually, it is porridge or beans; they have meat once a year.

在寒冷的天气里，温热的粥可以暖和身子，滋养身体。

Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.

如果那些肯德基卖粥当早餐，我们能称之为西方化吗?

Can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?

你不想要粥！

You don't want thy porridge!

粥太稀了。

This gruel is too thin.

粥很稠。

The porridge is very thick.

我可以告诉你，我妈妈为了给他们所有人弄粥而不得不这么做。

I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.

“好了，坐下，坐下。”水鼠兰特愉快地说，“接着吃你的粥吧。”

"There, sit down, sit down," said the Rat pleasantly, "and go on with your porridge."

杰克逊钟爱简单、健康的饮食，早餐吃麦片粥，主餐吃搭配蔬菜的鱼或鸡肉。

Jackson favored a simple, healthy diet of porridge for breakfast and main meals of fish or chicken with vegetables.

一顿普通的早餐包括大豆、一个鸡蛋，一碗粥、玉米、一颗红薯、肉和两种水果。

A regular breakfast can consist of soybeans, an egg, a bowl of congee, corn, a sweet potato, meat and two kinds of fruit.

我狼吞虎咽地喝了一大碗麦片粥。

I munched my way through a huge bowl of cereal.

我每天早上吃一碗麦片粥。

I have a bowl of cereal every morning.

他们计划做法式吐司和鸡肉粥。

They planned to make French toast and chicken porridge.

紧接着，粥溢了出来，把火弄熄了。

The next minute, the porridge boiled over and put out the fire.

小寒时节另一个重要的传统食物是腊八粥。

Another important traditional food for Minor Cold is Laba porridge.

珍娜叫杰夫把它清理干净，这样他们就可以继续煮剩下的粥了。

Jenna told Jeff to clean it up so they could continue to cook the rest of the porridge.

粥还温和呢。

The porredge is still warm.

炸土豆片我不吃了，粥还是要喝的。

I'll pass on the Fried potato crisp, but take the porridge.

粥煮沸时，请把浮沫撇去。

Scum the bubble when the porridge is boiling.

麦当劳将在明年开始销售粥类食物。

McDonald's will start selling porridge in America next year.

禅师问，“你粥喝了吗？”

Joshu asked, "Have you eaten your rice porridge?"

通常是粥或豆子；他们一年能吃上一次肉。

Usually it is porridge or beans; they have meat once a year.

原来那是“粥”的意思。

It means "porridge"!

现代西方的生活对于作家来说就是淡淡的粥。

LIFE in the modern West is thin gruel for writers.

如果我今天和朋友煲电话粥，那会怎样？

What if today I phoned a friend just to chat?

如果我今天和朋友煲电话粥，那会怎样？

What if today I phoned a friend just to chat?