綣字的意思

第二段引语来自威廉绻•福克纳。

Thee final message is from William Faulkner.

你的刺猬可能会绻成一个小球。

Your hedgehog may huff or roll into a ball.

是金子，就闪亮吧！绻。

Is the gold, you shall shine!

寒冷的空气在屋内弥漫，我无奈地绻缩在卑微的角落。

The cold air in the room diffuses, I reluctantly curl up shrinkage in the corner of the humble.

脸弄毁容后，就再没有人敢来她这清绻苑“撒野”了。

Face lane after disfiguring, another no an dared apt come apt her this pure Quan Yuan to"act boorishly".

风冷冷地划过我的脸庞，我还是喜欢绻缩在卑微的角落。

The wind coldly passed over my face, I still like to curl up in low shrinkage corners.

要是像莉娜·丹恩那样有苹果型身材的话，你应当选择有弹性腰带的裤子。绻。

If, like Lena Dunham, you possess an apple shape you should opt for elasticated waistbands.

对有争议的事不存偏见。讨论而不争吵。意见不同归不同，朋友还是朋友。绻。

Keep an open mind on all controversial questions. Discuss without arguing. It is possible to disagree and yet be friendly.

星球大战防御绻统的支持者们希望它不仅能保护一个遭受核攻击的国家，也希望它能成为使核攻击游不发生的足够威胁。

Supporters of the Star Wars defense system hope that this would not only protect a nation against an actual nuclear attack, but would be enough of a threat to keep a nuclear war from ever happening.

星球大战防御绻统的支持者们希望它不仅能保护一个遭受核攻击的国家，也希望它能成为使核攻击游不发生的足够威胁。

Supporters of the Star Wars defense system hope that this would not only protect a nation against an actual nuclear attack, but would be enough of a threat to keep a nuclear war from ever happening.