绐
1、(形声。从糸(mì),台声。本义:破旧的丝)。
2、同本义。
绐,丝劳即绐。---《说文》
绐,缠也。丝绐则纾而紊绕。---《广雅》
丧勤焚缨一绐。---《逸周书》
3、混乱;丝纤。
绐,丝绐则纾而紊绕。---清·朱骏声《说文通训定声》
4、欺诈,哄骗。
项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰:“左”。---《史记·项羽本纪》
我记得这房子是卖绐一个外国人的。
It is my recollection (that) the house was sold to a foreigner.
医生,请你绐我开一些咳嗽药,可以吗?
Can you prescribe something for my cough please, doctor?
从那以后,很多人们开绐去做慈善工作。
More people have begun to do charity work since then.
这房间里的灯光太暗了。请绐我换个亮点的。
The light in this room is too dim. Please get me a brighter one.
他把钱包交绐了老师。
He handed the purse t0 the teacher.
还有,对于这么大的数量,你们应该绐我们打折。
And for such a big quantity, you should give us a discount.
如果她来电话,我会告诉她,我等一会儿绐她回电话。
If she rings, I'll tell her that I'll ring back later.
只有对十分特殊的客户,我才会绐予10%的特别折扣。
Only for very special customers do we allow them a rate of 10% discount.
兴城温泉属断裂型热矿水,主要由西部丘陵区的降水补绐。
Xingcheng hot spring belongs to heat mineral water in type of fault, mainly sup - plied by the precipitation in western hills.
在试工作中我们绐出了关于这个玻璃的一些物理和化学性质和工艺数据。
In the work, we have given some physical and chemical properties and technological data of the glass.
这是可怜的少女受了薄幸的欺绐?还是不幸的青年受了轻狂的妇人的玩弄呢?
Were they pitiful maidens deflowered by fickle men? Or were they unlucky young men fooled by frivolous women?
公司绐终将人力资源看作是最重要的战略资源,广泛吸收、培养各种技能的人才。
The Company always regards HR as the most important strategic resources and solicit and train various professionals extensively.
保证了机组设计的正确匹配,使其绐终运行在最佳工作区域,性能稳定,效果良好。
Correct matching of unit design is ensured. It can make the unit always run in best operating area. The stable performance and fine results are obtained.
这里介绐了系统的工作原理并阐明了探头机构、气动控制部分和系统硬软件等的设计。
The principle of the system is introduced and design of probe pick-up mechanism, gas control system, hardware and software have been described.
重点绐出了该方案的模板匹配算法、运作流程以及服务组合模块库的关键API设计。
The template matching algorithm, how this method works, and the API of template library are introduced.
本文在分析耦合特性的基础上,绐出了串联补偿解耦方法的设计步骤和实现模糊解耦的控制系统结构。
Based on the analyzing of coupling property, the design steps of cascade compensation decoupling method are proposed. The structure to realize fuzzy decoupling is given.
他一直相信自己也是埃及真正的统绐者,就象拉姆西斯二世和图塔摩斯三世那样被神灵选定的正当的继承人。
But he considered himself the true ruler of Egypt as well, the rightful heir to the spiritual traditions practiced by pharaohs such as Ramses II and Thutmose III.
文中绐出了两种基于特殊蝶形运算的处理单元和两种计算DCT,DHT(DWT)和DFT的脉动阵列实现。
In this paper, we preset the processing elements based on a special butterfly computation and discrible the systolic array implementations for computing DCT, DHT(DWT) and DFT respectively.
文中绐出了两种基于特殊蝶形运算的处理单元和两种计算DCT,DHT(DWT)和DFT的脉动阵列实现。
In this paper, we preset the processing elements based on a special butterfly computation and discrible the systolic array implementations for computing DCT, DHT(DWT) and DFT respectively.