肘
1、(会意。从肉从寸,寸,腕下“寸口”部位。点明肘所在的范围。本义:上下臂相接处可以弯曲的部位)同本义。
肘,臂节也。---《说文》
2、肘者,肱与臂相接处。
反诎之,及肘。---《礼记·深衣》。注:“肘或为腕。”
俄而柳生其左肘。---《庄子·至乐》
自始合,而矢贯余手及肘。---《左传》
肘膊:手臂。比喻得力的助手
肘弯:肘关节部位
肘翼:胳膊肘和羽翼,比喻切近之地
肘臂:臂膀。比喻亲信;爪牙
肘腕:肘关节向里凹下去的地方
肘行:以肘前行,表示畏服
肘行膝步:匍匐前行,表示虔诚或哀戚。
3、用肘触人示意;拉住肘部。
柴俯不对,女肘之,柴始强颜笑。---《聊斋志异》
肘掣:拉住胳膊。比喻牵制或留难
肘足:以肘触肘,以足蹑足。比喻暗中示意,互结其谋。
他滑倒了,严重挫伤了一只胳膊肘。
He slipped and fell, badly bruising an elbow.
他把胳膊肘撑在油腻腻的柜台上。
He propped his elbows upon a greasy counter.
她用胳膊肘猛杵他的胸部挣脱了开来。
She broke free by thrusting her elbow into his chest.
佩蒂特在击球时伤了肘腱。
Pettitte hurt an elbow tendon while batting.
他用双肘撑起身体,眯起眼睛看着太阳。
He raised himself on his elbows, squinting into the sun.
他用一只胳膊肘支起身子。
He raised himself up on one elbow.
当你坐着的时候,把胳膊肘靠在扶手上。
When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.
拉托亚抓住他的胳膊肘把他带到了一旁。
Latoya grabbed him by the elbow and took him aside.
她用胳膊肘顶他的肋部。
She poked her elbow into his ribs.
我的胳膊肘可能碰了他,不过那只是个意外。
I may have caught him with my elbow but it was just an accident.
她使劲抓着我的胳膊肘,把我领到靠过道的座位上。
She held me firmly by the elbow and led me to my aisle seat.
有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿,把咖啡弄洒了。
Someone jogged her elbow, making her spill her coffee.
萨姆懒懒地往后一靠,将他的两胳膊肘撑在了他背后的长凳上。
Sam slouched back and propped his elbows up on the bench behind him.
他的胳膊肘压着什么坚硬的东西。
His elbow was pressing against some hard substance.
然后我想起了左肘的剧痛。
Then I remembered the torturing pain in that left elbow.
为什么要用我的肘和脚呢?
Why use my elbow and foot?
我想起了左肘的剧痛。
I remembered—the torturing pain in that left elbow.
科林半坐起来,转向她,用胳膊肘支撑身体。
Colin half sat up, turning toward her, leaning on his elbows.
水鼠兰特惊慌了,揪着他的胳膊肘,但为时已晚。
The Rat, alarmed, pulled him by the elbow, but it was too late.
他长时间地坐着,双肘支在膝盖上,双手托着下巴,沉思着。
He sat long with his elbows on his knees and his chin in his hands, meditating.
“我没办法,”红桃5生气地说,“红桃7碰了我的胳膊肘。”
"I couldn't help it," said Five, in a sulky tone, "Seven jogged my elbow."
汤姆用胳膊肘支着,一动不动地躺了一会儿,目不转睛地看着他们俩。
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
希德打了个呵欠,伸了个懒腰,然后用胳膊肘支起身子,哼了一声,开始瞪着汤姆。
Sid yawned, stretched, then brought himself up on his elbow with a snort, and began to stare at Tom.
在地铁或公共汽车上,一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时,用胳膊肘把老妇人推到一边,这算不了什么,更不用说他本应站起来给她让座了。
It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.
尼基用胳膊肘轻轻地将她推醒。
Nicky roused her with a gentle nudge.
她用胳膊肘猛顶他的肚子。
She gave him a jab in the stomach with her elbow.
他用胳膊肘开路穿过人群。
He nudged his way through the crowd.
我用胳膊肘捅了她一下,可她没有反应。
I nudged her but she didn't react.
她用胳膊肘捅了一下我的腰,让我住口。
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.
她用胳膊肘顶他的肋部。
She poked him in the ribs with her elbow.