背
1、人用脊背驮。
早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀州。---罗邺《雁》
背粮食;背头:男子头发由鬓角起都向后梳的发式
背锅:方言。驼背。
背
1、(形声。从肉,北声。本义:脊背)。
2、同本义。
背,脊也。---《说文》
背者,胸中之府。---《素问·脉要精微论》
牛足出背上。---《史记·梁孝王世家》
然徒步则汗出浃背。---明·袁宏道《满井游记》
左手抚鲁直背。---明·魏学洢《核舟记》
不呼则杖其背。---明·高启《书博鸡者事》
芒刺在背;背袋:背在背上的口袋
背花:旧时刑罚,即用木棒打背脊,伤破处称背花
背子:半袖上衣。
3、事物的后面或反面。
其船背稍夷。---明·魏学洢《核舟记》
即以斧破其背,得剑。---晋·干宝《搜神记》
4、又。
剑在其背
乘在浪背上前进;刀背;锯背;斧背
5、正北堂屋。
焉得谖草(萱草),言树(种)之背。---《诗·卫风·伯兮》
6、背部对着或后部靠着。
背山而面野。---〔英〕赫胥黎著·严复译《天演论》
以缚背刃。---唐·柳宗元《童区寄传》
背山起楼;背水战;背依:背靠屏风
背城:背靠自己的城墙
背流:背源而流。
7、转过身;背过。
背而走,比至其家,失气而死。---《荀子·解蔽》
背画:向后指画。
8、反叛;背弃;违背。
言沛公不敢背项王也。---《史记·项羽本记》
不顾恩义,畔主背亲。---《汉书·李广苏建传》
皆背晋以归梁。---宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》
背反:背离叛变
背国:背叛国家
背本:背弃根本。
9、离开。
生孩六月,慈父见背。(见背:离开了我,指死去。)---李密《陈情表》
背井离乡,卧雪眠霜。---马致远《汉宫秋》
10、避开,不让别人知道。
好面誉人者,亦好背而毁之。---《庄子·盗跖》
我没有什么背人的事;背人:避开别人。
“祝贺你!”他拍着我的背说。
'Congratulations!' he said, slapping me on the back.
骡子的背被所载重物压得弯了下去。
The mule's back was hollowed by the weight of its burden.
乔的背不好,所以我们睡硬板床。
Joe has a bad back so we have a hard bed.
太阳出来了,把他的背晒得暖暖的。
The sun had come out to warm his back.
保持强壮有力的肌肉有助于防范背疾。
Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
她翻了个身,让太阳把她的背晒黑点。
She rolled over to let the sun brown her back.
然后我用耙背将土壤拍实。
Then I tamp down the soil with the back of a rake.
我感到背的下部一阵剧痛。
I felt a sharp pain in my lower back.
他住在一间背朝弗里德曼酒吧的阁楼里。
He lives in a loft that backs onto Friedman's Bar.
我在健身房练得过火了,结果弄伤了背。
I overdid it in the gym and hurt my back.
猫弓起背发出嘶嘶声。
The cat arched its back and hissed.
给我挠挠背–我痒痒。
Scratch my back – I've got an itch.
我的背又在一直疼了。
My back's been troubling me again.
我们的背和手到处是绳索导致的伤口和灼伤。
Our backs and hands were covered with sores and burns from the ropes.
我今天背疼得厉害。
My back is really hurting me today.
他将背顶在了门上。
He pressed his back against the door.
我的背疼痛难忍。
The pain in my back was excruciating.
我拍了拍她的背。
I patted her on the back.
你的背还疼吗?
Is your back still painful?
重要的是:上背和颈部要挺直以支撑头部,这一点很重要。
It is crucial that the upper back and neck are held in an erect position to give support for the head.
你的背或着头疼吗,孩子?
Does your back or your head hurt you, child?
我背疼,头疼,我很累。
My back ached and my head ached and I was tired.
下面该轮到你背课文了。
It's your turn to recite the text.
大象有时会用树枝挠背。
An elephant will sometimes use a stick to scratch its back.
我每天都会背两个句子!
I will recite two sentences every day!
科林忘了他背有问题。
Colin forgot that he had ever had a back.
背要直,只弯两膝。
Keep back straight and bend knees.
起来背一段儿。
Get up and recite a bit.
我不会尝试去逐字地背那些演说。
I don't try to memorize speeches word for word.
他十分怀疑死记硬背学习的价值。
He is very sceptical about the value of rote learning.