脆
1、(会意。从肉,绝省声。本义:易折断)。
2、同本义。
其脃易泮。---《老子》
脃薄。---《后汉书·许荆传》
华而不实,脆而不坚。---毛泽东《改造我们的学习》
脆断:脆而折断
脆薄:不坚牢
脆帮根儿咬:比喻做事应抓住主要矛盾
脆促:生命脆弱而短暂。
这色拉已经不脆了。
The salad had lost its crispness.
烤制熏肉直到变脆。
Cook the bacon until it begins to crisp.
松木硬脆易折。
Pine is brittle and breaks.
它们很脆,如果掉在地上很容易碎。
They were quite brittle and shattered very easily if they were dropped.
它们不容易变形;它们是更脆的。
They don't deform easily; they tend to be more brittle.
这是个有着暗红色果皮的脆苹果。
It's a crisp apple with dark red skin.
吃的时候,你能感觉到它又甜又脆。
When eating, you can feel that it is sweet and crisp.
她制作了一个鲜脆蔬菜沙拉作为第一道菜。
She made a salad of crisp vegetables for a starter.
听她的嗓音多脆!
What a crisp voice she has!
这种饼干是脆的。
The biscuit is crisp.
它又甜又脆。
It's sweet and crisp.
这意味着人们应该避免把烤土豆炸脆,拒绝薄皮披萨,为了烤面包容易点。
This means that people should avoid crisping their roast potatoes, reject thin-crust pizzas and only easily toast their bread.
这意味着人们应该避免把烤土豆炸脆,拒绝薄皮披萨,只烤面包的一部分。
This means that people should avoid crisping their roast potatoes, reject thin—crust pizzas and only partially toast their bread.
这意味着人们应该避免把土豆烤脆,不吃薄皮披萨,把面包只烤到差不多熟。
This means that people should avoid crisping their roast potatoes, reject thin-crust pizzas and only partially toast their bread.
发明家亨利·贝塞默发现,在熔炉里对铁水直接吹一吹气,就会烧掉使铁变脆的杂质。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
那些存活下来的人面临着更大的风险,如骨头变脆,威胁生命的感染,肾脏损害以及心脏问题。
Those who survive are at greater risk of developing brittle bones, life-threatening infections, kidney damage and heart problems.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品:叶和茎是脆的、耐嚼、多汁,而且它们有淡淡的柠檬味。
Think of purslane as a great alternative to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, succulent, and they have a mild lemony taste.
薯饼可以微煎或熟炸,直到变得外脆内软。
The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside.
把装巧克力脆片的杯子放进冰箱。
Put the cups with chocolate crunchies into the fridge.
请给我脆玉米片和两片面包加黄油。
I'd like cornflakes and two pieces of toast with butter, please.
它的口感很脆,但闻起来有点像猫粮。
The texture is crunchy, but smelt a little of cat food.
我爱玉米片,又脆又好吃。
I love cornflakes, which are crunchy and delicious.
口感很脆,但闻起来有点像出租车食品的味道。
The texture is crunchy, but smelt a little of cab food.
黏糊糊的山核桃派和浓稠的甜土豆配上脆棉花软糖的诱惑,使其似乎让人难以自制。
Temptations of gooey pecan pie and dense sweet potatoes topped with crackly marshmallows make it seems impossible to be disciplined.
食品生产商用真正的谷物,加上糖、玉米糖浆、盐、食用色素和防腐剂,做出又小又脆的早餐蛋糕。
Food producers make tiny, crunchy breakfast cakes out of true cereal with the addition of sugar, corn syrup, salt, food dyes and preservatives.
你现在是一切“脆脆”事物的代言人(包括让你咯咯笑的华德福教育,以及让你渴望猪排的素食主义)。
You're now the spokesperson for all things "crunchy", including Waldorf education and vegetarianism.
这种梨又甜又脆。
These pears are sweet and crisp.
这件事办得很脆。
That was a neat job.
帕斯多烤肉指的是脆而薄的猪肉片,由辣椒和胭脂树果腌制两天。
Pastor meat is crisp-thin shavings of pork, marinated for two days with chillies and achiote.
帕斯多烤肉指的是脆而薄的猪肉片,由辣椒和胭脂树果腌制两天。
Pastor meat is crisp-thin shavings of pork, marinated for two days with chillies and achiote.