茶
1、茶叶。由茶树的嫩叶加工制成,供泡取饮料用。
前月浮梁买茶去。---唐·白居易《琵琶行(并序)》
茶市:茶叶市场。
2、用茶叶泡制、烹制或煎制而成的饮料。
唐人煎茶,用姜用盐。---苏轼《东坡志林》
日高人渴漫思茶。---宋·苏轼《浣溪沙》
茶座:茶馆为卖茶而设的座位
茶坊:茶局子、茶局。指茶馆。
早餐有无黄油的面包和一杯茶。
Breakfast consisted of dry bread and a cup of tea.
茶含有咖啡因,对你的健康不利。
Tea contains caffeine. It's bad for your health.
他喝完了茶,把杯子搁在一边。
He finished the tea and laid the cup aside.
她把一杯茶放在了床边的桌子上。
She put a cup of tea down on the bedside table.
我需要坐下来,喝杯茶,休息一下。
I need a cup of tea and a sit-down.
我为该办公室里的每个人沏了茶。
I made tea for all and sundry at the office.
他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
He gulped down the rest of his tea and went out.
他们在阳台上享用了自己的咖啡和茶。
They had their coffee and tea on the veranda.
喝杯茶吧—除非你喜欢冷饮?
Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink?
他喜欢茶不太烫也不太凉。
He likes his tea neither too hot nor too cold.
她的任务是每天泡3次茶。
It was her job to make tea three times a day.
我喝了一杯有柴油味的茶。
I drank a cup of tea that tasted of diesel.
咖啡和茶在下一个走道处。
Coffee and tea are in the next aisle.
咖啡因是茶和咖啡这类饮品的活性成分。
Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.
贝林汉姆太太在那儿把糖加入茶中搅拌。
There was Mrs. Bellingham, stirring sugar into her tea.
冷茶对灼伤有镇痛作用。
Cold tea is very soothing for burns.
咖啡和茶是轻度兴奋剂。
Coffee and tea are mild stimulants.
一杯茶?那最好不过了!
A cup of tea? There's nothing I'd like better!
面包、米、茶等主要食品已经是定量配给。
Staples such as bread, rice, and tea are already being rationed.
我来烧壶开水泡点茶。
I'll boil the kettle and make some tea.
她坐在那儿抿着茶。
She sat there, sipping at her tea.
我给你倒了一杯茶。
I've poured a cup of tea for you.
没有剩什么茶了。
There's hardly any tea left.
我倒了杯茶给你。
I've poured you a cup of tea.
有3种主要的茶。
There are three basic types of tea.
他喝了他那杯茶。
He drank his cup of tea.
你想喝杯茶吗?
Would you like a cup of tea?
我需要一杯茶。
I could do with a cup of tea.
她搅了搅茶。
She stirred her tea.
壶里有茶。
There's tea in the pot.