藉字的意思

我藉著看日本电影学日文。

I learn Japanese by watching Japanese movies.

肠病毒如何穿越血管内皮的可能原因为直接感染内皮细胞、藉胞饮作用穿过血管层。

It is possible EV71 may pass through vascular endothelium by infection or by transcytosis.

神藉保罗的手，行了些非常的奇事。

11god did extraordinary miracles through Paul.

我可以藉信心得到帮助。

I can obtain help for trouble by faith.

这一切的事成就是要应验主藉先知所说的话。

All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet.

但倘若灵藉肉身而在，这更是惊奇中之惊奇。

And it is amazing indeed if spirit for the sake of the body.

他以为弟兄必明白神是藉他的手搭救他们。他们却不明白。

For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.

这是他们照耶和华藉摩西所吩咐的，初次往前行。

And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

金子作金器，银子作银器，并藉匠人的手制造一切。

The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers.

神却藉那在荆棘中显现之使者的手，差派他作首领，作救赎的。

He was sent to be their ruler and deliverer by God himself, through the angel who appeared to him in the bush.

所以我们作基督的使者，就好像神藉我们劝你们一般。

We are Christ's ambassadors, and God is using us to speak to you.

按手在他头上，嘱咐他，是照耶和华藉摩西所说的话。

And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.

神却藉那在荆棘中显现之使者的手，差派他作首领，作救赎的。

the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.

他们见律法上写着，耶和华藉摩西吩咐以色列人要在七月节住棚。

And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month.

那日，大卫初次藉亚萨和他的弟兄以诗歌称颂耶和华，说

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

主耶和华如此说，我必藉巴比伦王尼布甲尼撒的手，除灭埃及众人。

Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

今天我们中间有多少信徒曾藉基督的名得到神应许的实现呢？

How many of us have ever taken possession of the promises of God in the name of Christ?

耶和华藉先知领以色列从埃及上来，以色列也藉先知而得保存。

And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

大卫说，神藉我的手冲破敌人，如同水冲去一般。因此称那地方为巴力毗拉心。

Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baalperazim.

大卫说，神藉我的手冲破敌人，如同水冲去一般。因此称那地方为巴力毗拉心。

Then David said， God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters： therefore they called the name of that place Baalperazim.

当耶和华藉尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候，这约萨答也被掳去。

And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

一名上海藉爱尔兰企业家向爱尔兰共和国每个市民免费提供网上学习汉语课程。

A Shanghai-based Irish entrepreneur is offering free Chinese language lessons online to every citizen of the Republic.

这是米拉利子孙各族中被数的，就是摩西，亚伦照耶和华藉摩西所吩咐数点的。

These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.

22：28米该雅说，你若能平平安安地回来，那就是耶和华没有藉我说这话了。

And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me.

耶和华的灵(原文作手)降在我身上。耶和华藉他的灵带我出去，将我放在平原中。

The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones.

耶和华的灵(原文作手)降在我身上。耶和华藉他的灵带我出去，将我放在平原中。

The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones.