藏字的意思

这张画在档案室藏了40多年。

The picture lay hidden in the archives for over 40 years.

当他们走近时，那个小男孩跑开了并藏了起来。

At their approach the little boy ran away and hid.

弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。

Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.

对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。

Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.

它被藏了这么久，因为它太稀有了。

It remained hidden for so long because it's so rare.

他们把他带到藏钱的地方。

They led him to the spot where the money was concealed.

我想知道那个女孩藏哪了。

I want to know where that girl hides.

她把他的衣服藏了起来。

She has hidden his clothes.

五只小兔子到处藏著蛋。

Five little bunnies hide the eggs here and there.

生日礼物藏到哪儿去了？

Where is the birthday gift hidden away?

我们在藏鸡蛋呢。

We're hiding the eggs.

你若藏了我的仆人，就替我把他找来，免得你因所作的事后悔。

If thou hast hid my servant, find him for me, or thou shalt sup sorrow for what thou hast done.

托德纵身一跳，滚下一段短短的路基，毫发无损地爬了起来，爬进树林，藏了起来。

Toad jumped, rolled down a short embankment, picked himself up unhurt, scrambled into the wood and hid.

但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。

But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.

一个邻居将这个男孩藏了7天。

A neighbour sheltered the boy for seven days.

他们23个人均被脱衣搜查，看是否藏毒。

All 23 of them were strip-searched for drugs.

罗伯特的印刷收藏品和藏画是多年来花钱买的。

Robert's collection of prints and paintings has been bought over the years.

现在藏家们可以从一系列体育项目中选择收藏卡。

Now collectors can choose trading cards from a variety of sports.

拥有一家餐馆的阿尼斯同意藏一些书。

Anis who owned a restaurant agreed to hide some books.

他们喜欢藏石头，然后和爸爸妈妈一起找石头。

They love to hide rocks and look for rocks with their mom and dad.

他一直在想那个女孩是不是藏了一些糖果不让他吃。

He kept thinking whether the girl had hidden some candies from him.

孩子、家人和各个年龄段的人都参与绘制石头、藏石头、到处找已绘石头的活动。

Kids, families, and people of all ages are taking part in painting rocks, hiding rocks, and finding painted rocks all over the place.

在我离开这个世界之前，我必须告诉你一件在我心里藏了二十多年的事。

Before I leave this world, I have to tell you one thing that has been hidden in my heart for over twenty years.

他在他最大的一块地里挖了一个洞，在里面藏了一根胡萝卜和一根骨头。

He made a hole in one of his biggest fields, and hid a carrot and a bone in it.

佐助非常生气，团藏脸上也充满了怒气。

Sasuke gets angry and Danzo notes the anger on his face.

红色松鼠藏到树里面去了。

Red squirrels disappear inside the trees.

佐助眼睁睁地看着团藏逃跑了，并伸出了手臂。

Sasuke is looking at the fleeing Danzo, and reaches his arm out.

温迪数道：一、二、三，迈克尔吃了药，但达琳先生却把药藏到背后。

Wendy gave the words, one, two, three, and Michael took his medicine, but Mr. Darling slipped his behind his back.

“你好啊。”他说到，头上的黑色鬈发也随着这热情的问候弹跳起来，好像发尖玩起来藏猫猫的游戏。

"Hello," he says, his dark curls bouncing with his enthusiasm, playing peekaboo with the tips of his curving horns.

它位于藏猫游戏隧道和黑斯廷斯隧道之间。

It lies between Bopeep Tunnel and Hastings Tunnel.