蛻字的意思

蛇一年蜕一次皮。

The snake sheds its skin once a year.

蛇每年蜕一次皮。

Serpents cast their skin once a year.

底蜕膜在出血形成胎盘后血肿。

Hemorrhage into the decidua basalis formed retroplacental hematoma.

出血进入蜕膜基底，形成胎盘后血肿，导致胎盘分离。

Hemorrhage into the decidua basalis, formed retroplacental hematoma, lead to the separation of the placenta.

小字眼自由地蜕去了愤怒，恐惧和悲伤的茧。

It was free to shed it's cocoon of anger and fear and sadness.

醒时，身体逐渐蜕去一层薄纱。

Awake, the body gradually exuviate go a layer of gauze.

有些蛇每年蜕一次皮。

Some snakes shed their skin every year.

与其它企鹅一样，它每年蜕一次毛，全部代以新生的羽毛。

Like other penguins, it undergoes an annual molt, replacing all its feathers in a few weeks.

目的分析妊高征患者蜕膜粘附分子表达的变化。

Objective To analyze the levels of cell adhesion molecules on deciduas from patients with pregnancy induced hypertension.

另一种是蜕膜。

Another kind is exuviate film.

这条蛇每年春天都把老皮蜕下，因为它长得太长了。

Every spring this snake shuffles off its old skin, as it has grown too big for it.

难熬的日子是蜕去那些特别不和谐的致密振动的结果。

The difficult days are the result of the sloughing off of a dense vibration that is tremendously discordant.

病理检查胎盘蜕膜细胞、绒毛膜滋养层细胞变性坏死。

The placental decidua cells and villi ceil degenerated with necrosis.

成年圣诞岛红蟹或许一年只蜕一次壳，因为它们生长缓慢。

Mature Christmas Island red crabs probably moult only once a year, as their growth rate slows.

目的探讨不明原因早期自然流产患者蜕膜巨噬细胞功能的变化。

Objective To analyse changes of decidual macrophage function from patients with unexplained spontaneous early abortion.

目的探讨不明原因早期自然流产患者蜕膜淋巴细胞功能的变化。

Objective To analyse changes of decidual lymphocytic function from patients with unexplained spontaneous early abortion.

本文还讨论了药物引起卵巢孕酮生物合成受阻与蜕膜变化的关系。

The relations between the disturbance of the biological synthesis of ovarian progesterone and changes in decidua are discussed.

本文报道RU 486对离体人绒毛膜滋养层、蜕膜细胞的影响。

This study presents the effects of RU486 on human chorio-trophoblast and decidual cells.

有了对蜕膜化的更好理解，相关药品也可能得以开发从而减少流产。

With a better understanding of decidualisation, drugs might be developed to reduce miscarriage.

结果经考证，蟾蜕与本草记载中蟾蜍其它各药用部位的描述均不符合。

ResultsThe characteristic of Chantui does not accord to the record of other officinal parts of Chanchu in textual records.

本文研究了复杂句蜕块的各种类型及其分布，并探讨了它们的处理策略。

We Studied on CSD and discussed the processing strategies of each type of CSD in this thesis.

结论：9和10的混合物体外对人蜕膜细胞和鼠黄体细胞有显著抑制作用。

CONCLUSION: Mixture of 9 and 10 showed significant inhibitory activity against human decidual cells and rat luteal cells in vitro.

丑小鸭其实并不是一只鸭子，而是天鹅，因为羽毛蜕成白色要用两年的时间。

The ugly duck was not a duck indeed, She was a swan, because it takes two years to change her feathers all to white.

水囊引产的蜕膜亦呈现退行性变，此与水囊造成长时的机械压迫导致细胞坏死有关；

The same changes were also observed in the decidua from the induction with water-cyst, which produces a prolonged mechanical pressure and causes necrosis of cells.

水囊引产的蜕膜亦呈现退行性变，此与水囊造成长时的机械压迫导致细胞坏死有关；

The same changes were also observed in the decidua from the induction with water-cyst, which produces a prolonged mechanical pressure and causes necrosis of cells.