裥
1、衣斜縫。
她的衣服以密针缝了很好看的褶裥。
Her dress was beautifully tucked with tiny stitches.
女裁缝用褶裥饰边给女上衣镶边。
The seamstress bound the hem of the dress with a ruffle.
衣服太大,所以妈妈在里面打了裥。
The dress was too big, so Mother put a tuck in it.
用大头针在纸样需改动的地方打裥。
Pin tucks across the pattern at the alteration places.
婴儿的衣服用细针脚缝着漂亮的褶裥。
The baby's dress was beautifully tucked with tiny stitches.
婴儿衫的褶裥打得针脚细密,很漂亮。
The baby's dress was beautifully tucked with tiny stitches.
此机器可以运行反向褶裥或粘箱皮瓣。
The machine can run reverse tuck or glued carton flaps.
婴儿的衣服用细针脚缝著漂亮的褶裥。
The baby's dress was beautifully tucked with tiny stitches.
给(织物)打褶裥,给(织物)饰褶边。
To pleat or gather (fabric) into a ruffle.
故事到最后裥不记得是谁先朦胧了眼眸。
The story to finally, don't remember who first obscure eyes.
富国皮革上部设有一个可爱的褶裥鞋面。
Rich leather upper features a lovely pleated vamp.
欢迎到我们裥宾馆(餐厅、商店)来。
Welcome eto our hotel ( restaurant, shop).
不雨则已,裥一雨倾盆。
Not ta day but it rains.
妈妈上气不接下气地问:裥“上课了吗?”
My mother was out of breath and asked, "have a class?"
褶裥短裤可搭配合身的T恤,短袖或长袖开衫以及坡跟鞋。
Wear pleated shorts with a fitted tee, a short-sleeved or long-sleeved cardigan and wedges.
她套了一件棉衬衫在宽松的箱形褶裥的裙子上。
She wore a cotton shirt over a wide box pleated skirt.
我不想穿褶裥短裙。
I didn't fancy myself wearing a kilt.
即使是普通的褶裥或折痕也能形成亮度的对比。
Even normal gathers and folds can create value contrasts.
他穿了一条苏格兰短裙和一件带褶裥花边的衬衣。
He wore a kilt and a ruffled shirt.
褶裥短裤绝对是本季短裤样式中的热门单品,有各种长度、颜色和中裆。
Definitely the favorite of the season’s short styles, the pleated short comes in a variety of lengths, colors and leg-widths.
各种高档产品,包括提花布、褶裥塔夫绸、洗净毛及双面织物。
Wide range on upmarket products such as jacquard, pleated taffeta, washed wool and double face fabric.
如果你是个男人,你可以指出,大多数诗人和裥科学家是男性;
If you are a man, you can point out that most poets and men of science are male;
报刊杂志的出版是一般连续业务裥“按照项目管理”的一个例子。
This is an example of where general operations can become "management by projects".
褶裥短裤绝对是本季短裤样式中的热门单品,有各种长度、颜色和中裆。
Definitely the favorite of the season's short styles, the pleated short comes in a variety of lengths, colors and leg-widths.
确定了达到国际羊毛局易护理羊毛服装耐久褶裥标准的整理工艺及处方。
The feasible process and recipe for producing easy-care wool fabric with durable crease retention were obtained.
丝绸薄纱表带成扇形散开于新娘的肩膀之上,低腰式倒褶裥形成一个舞会礼服式的轮廓。
Silk tulle straps fanned out over the bride's shoulders while inverted pleats on a dropped waist created a ball-gown silhouette.
她显得跟卡罗琳截然不同。她衣服的每条褶裥,身材的每一线条自有一种风格。
She Presented quite a contrast to Caroline, there was style in every fold of her dress and every line of her figure.
1860年以后,裙子的前面变十,从膝盖处开始展开,在后面形成多层褶裥。
After 1860, the skirt was flattened at front, became wider at knee height and trailed at the back in many folds.
黑布下是两个笔直僵硬的形体,一大一小,两张脸在冷冰冰的裹尸布的褶裥下面隐约可辨。
Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud.
黑布下是两个笔直僵硬的形体,一大一小,两张脸在冷冰冰的裹尸布的褶裥下面隐约可辨。
Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud.