覓
他利用他的假期在北京觅购古董。
He spent his vacation antiquing in Beijing.
你能为我觅到那本罕见的古书吗?
Can you procure the rare old book for me?
然而真正重要的人是难以另觅的。
Yet, truly important people are hard to replace.
问:你所觅觅的是什么样的机会?
Q:What kind of opportunities are you looking for?
他们所寻寻觅觅的就是驱虫剂。
What they have been looking for is mosquito repellent.
泰山还在寻寻觅觅找珍妮呢。
Tarzan is looking for his Jane.
光线在与云霓的抗衡中觅到了她五光十色的珍宝。
Light finds her treasure of colours through the antagonism of clouds.
您终于不用再寻寻觅觅找部好电影了。
The hunt for a good movie is finally over.
踏破铁鞋无觅处,前面的大娘请你让路。
Difficult to find, in front of your aunt way.
他们反正在勤奋查觅那次可怕的火灾的缘由。
They are trying to find out the reason (or cause) of the terrible fire.
对于那些觉得这还太贵的人来说,可以另觅他法。
For those who find this too great an expense, there is an alternative.
风声静,雨声静。烟波袅袅催人醒,觅眼泪晶莹。
Rain, wind smoke wave, moon, cicada, village, lights, lover, tears.
结缕草的生长行为表现出很强的可塑性和觅养特性。
The growth behavior of Zoysia japonica showed strong plasticity and foraging trait.
如果没人真正在意,那美国运通将不得不另觅良策。
If no one really CARES, American Express will have to consider something else.
我决定继续将读书当成一种爱好﹐而另觅谋生的途径。
I would continue to read books as a hobby, I decided, and look elsewhere for a way to make a living.
你终日寻寻觅觅,找到了,之后却发现那根本不值得寻找。
You seek all day and you find it, and then you realize that it is worthless.
这再次说明双方合作的机会很多,只要善于危中觅机,是可以大有作为的。
This has once again proved that both sides have many opportunities for cooperation; as long as both sides are good at seeking opportunities, there is a lot they can do.
此外,网路可能很快将取代朋友介绍,成为美国人觅偶的主要途径。
The Internet may also soon replace friends as the main way in which Americans meet their partners.
“莱昂内尔吓得跳了起来,他想跳到另觅平台,可是计划落了空。”
"Lionel was scared so scared he jumped into the air and tried to get to another platform but missed."
偶尔闲逛下,觅个咖啡馆或者茶馆放松下自己,或找个路边小餐馆酌一壶好酒。
Stroll casually, find good coffee shops or tea shops to relax in, or a good sidewalk cafe with good wine.
即使你计划另觅高就,也要全力降服你的对手,不要成为一个牺牲品。
Even if you plan to put out feelers for other jobs, dedicate yourself to vanquishing your abuser, not being a victim.
随着你逐渐上手并觅到兴趣点之后,花在博客写作上的时间最终会增加。
The amount of time you find for writing will gradually increase as you fit into a groove and find the most interesting topics to blog about.
平时很难看到的东西都有得卖,也许踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。
Usually very is difficult to see the thing all has sells, perhaps the you wear out iron shoes in hunting round, must come all not to time-consuming.
玲玲:是我叔叔。他和他的三个孩子住在那里。我的堂弟们每年都游觅北京。
Lingling: it's my uncle. He lives there with his three children. My Cousins visit Beijing every year.
玲玲:是我叔叔。他和他的三个孩子住在那里。我的堂弟们每年都游觅北京。
Lingling: it's my uncle. He lives there with his three children. My Cousins visit Beijing every year.