諢
好的科诨要通俗晓畅而不是恶俗下流,要与人物身份、故事情节相适宜。
A good Kehun is popular and smooth but not indecent, which should fit the character's role and the plot of the story.
科诨,又称插科打诨,是中国戏曲中使用、制造滑稽效果的一种表现手法。
Kehun, also known as fueled, is used in Chinese opera, creating a comical effect performance practices.
哈佛医学院的睡眠专家查尔斯诨·切斯勒说:“这项研究成果向前迈出了重要的一步。”
The work is an important step forward, says Charles Czeisler, a sleep expert at Harvard Medical School.
诨每四个小孩中就有超过一位是在单亲家庭中长大的,它的结果是使许多人相信美国家庭有麻烦了。
More than one in four American children are growing up in single-parent homes. As a result, many people believe the American family is in trouble.
此次订货,我们建议你们使眉雌诨闫薄J盏礁没闫焙螅颐墙?/span>货物装上第一条可定到的船。
We would suggest that for this particular order you let us have a D/D, on receipt of which we shall ship the goods on the first available steamer.
《西厢记》是中国戏曲史上一部杰出的喜剧之作,其浓烈的喜剧性体现于戏剧冲突之中,显示在人物性格之中,蕴含于科诨、俗谚、口语之中。
Its strong comedy competent to it reflects to be among the conflict on drama; Show in personages personality; contain it in jokes, vulgar proverb, spoken language.
《西厢记》是中国戏曲史上一部杰出的喜剧之作,其浓烈的喜剧性体现于戏剧冲突之中,显示在人物性格之中,蕴含于科诨、俗谚、口语之中。
Its strong comedy competent to it reflects to be among the conflict on drama; Show in personages personality; contain it in jokes, vulgar proverb, spoken language.