謀
她刚在一家公司谋到一个主管的职位。
She's just landed herself a company directorship.
谋智网络公司最近发布了一个名为Project Coop 的社交网络服务,在你的浏览器的侧边栏。
Mozilla recently announced Project Coop, which is a social network service for your browser sidebar.
我打电话给职业介绍所谋一份工作。
I called the employment agency for a job.
谋恶的,岂非走入迷途吗?
Do not those who plot evil go astray?
犯前款罪,事前通谋的,以共同犯罪论处。
Conspirators to a crime mentioned in the preceding paragraph shall be punished as for a joint crime.
“我还从来没与他们谋过面,”她笑着说道。
“I’ve never met any of them, ” she says.
“我还从来没与他们谋过面,”她笑着说道。
“I've never met any of them,” she says.
户筛对押沙龙说,亚希多弗这次所定的谋不善。
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.
李典曰:"此恐是诸葛亮之诈谋,不可轻进。"
Li Dian warned, “I fear this is one of the ruses of Zhuge Liang.
谋恶的岂非走入迷途么。谋善的必得慈爱和诚实。
Do they not err that devise evil? But mercy and truth [shall be] to them that devise good.
她丈夫离开这个公司在一家银行谋到了一个更好的职位。
Her husband left the firm for a better position in a bank.
以合作促发展,以合作谋安全的理念更加深入人心。
The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.
当你为群众谋福时,人们更有可能,为你选举加油。
Because when you do favor to people, people are more likely to contribute to your campaigns.
以斯帖:“当时正好有两个高官谋想让我杀掉国王。”
QE: There were two officials who wanted to kill the king.
我当然也想被提拔,谋个好职位,让家人过上好日子。
I too, want a promotion25, to have a good position and have my family get along well, of course.
这一寻租心理自上往下蔓延,每个人都在其位,谋其利。
This rent-seeking psychology is transmitted right down the bureaucratic chain, with each man taking a slice for himself.
所以主耶和华如此说,这所谋的必立不住,也不得成就。
Yet this is what the Sovereign Lord says: ' 'it will not take place, it will not happen.
我建议他考虑谋一份教职,并鼓动他到费耶特维尔来面试。
I suggested he consider teaching and urged him to come to Fayetteville for an interview.
当今世界,求和平、谋稳定、促发展是各国人民的共同心愿。
In today's world, peace, stability and development are the Shared aspiration of people of all countries.
孙权用其谋,先送满宠回许都;却遣诸葛瑾为使,投荆州来。
Sun Quan adopted the plan; he sent Man Chong back to Xuchang and Zhuge Jin to Jingzhou.
求你把我隐藏,使我脱离恶之人的暗谋,和作孽之人的扰乱。
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity.
他做起了推销防窃报警器的营生,还在一家酒吧里谋了个差事。
He got a job selling burglar alarms and also worked at a pub.
1830年,坡的继父约翰·爱伦为他在西点军校谋了一个职位。
In 1830, his stepfather, John Allan, helped Poe win an appointment to the Military Academy at West point.
泡利最终在汉堡大学,谋到了一个职位,他做的是大学的物理教授。
He eventually got a position at the University of Hamburg where he was a Professor of Physics.
当斯威夫特为马修在英国谋到一个牧师职位的时候,事情开始变糟了。
Things went wrong when Swift got an English chaplaincy for Pilkington.
耶和华对我说,人子阿,这就是图谋罪孽的人,在这城中给人设恶谋。
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city.
当农场主和伐木工人串谋清理一长片一长片土地时,非法砍伐就发生了。
Illegal deforestation happens when ranchers and loggers conspire to clear swathes of land.
当农场主和伐木工人串谋清理一长片一长片土地时,非法砍伐就发生了。
Illegal deforestation happens when ranchers and loggers conspire to clear swathes of land.