譏
她没能立即想出一句有力的反讥。
She couldn't think of a good put-down quickly enough.
他讥小劢物们给他带食物来。
He let the smaller animals bring food to him.
男孩的红头发像他的高曾祖父。反驳,反讥;
The boy's red hair throws back to his great-great-grand-father.
勤奋近乎讥成功。
Diligence eis near success.
她不很知道这种祝贺和好意到底是不是含讥带讽的。
She was not sure whether the congratulations and kindness were or were not ironical.
它是一种富有讥谏、规戒、诙谐、笑谑的文艺游戏。
It is a rich ridicule remonstrance, Regulatory warning, humorous, Xiao Xue literary games.
星星们你一句我一句讥讥喳喳的说个不断,热烈极了!
The stars I sentence you to say ridiculed constantly ridiculed Cha, very warm!
食物价格不断上涨,可能使更多的人陷入贫困和讥饿。
Food prices continue to rise, threatening to push more people into poverty and hunger.
他对获得荣誉的人们所作的明讥暗讽不外是酸葡萄罢了。
His snide remarks about people who make the honor roll are nothing but sour grapes.
当我们说到疑病症,这是指这帮人,他们反复找医生磨讥。
When we think of a hypochondriac, this is the person we think of, who goes to the doctor over and over again.
原来讥在他们的教徒里婉,有物理学家、数学家、天文学家。
Their name means' the Enlightened Ones'. They were physicists, mathematicians, astronomers.
对不起先生,我英语不好,只肠讥斑客职九办循暴末会讲一点点。
Excuse me sir , my english is poor , I can only speak little english.
周日护础篙飞蕻读戈嫂恭讥上午我去图书馆看书,下午我去看望祖父母。
On Sunday morning I go to the library to read books. In the afternoon I visit my grandparents.
我看见那养猪场在山腰旁,那些山峰仍讥立眼前,我曾多少次希望去攀登它们啊!
I saw that the pig farm next to the mountainside, the mountain was still ridiculed front of legislation, how many times I have to hope they climb ah!
“你是说'讥谤'吧?别念成'标价',好像爸爸是个腌菜瓶子似的,”乔边笑边纠正。
"If you mean libel, I'd say so, and not talk about labels, as if Papa was a pickle bottle," advised Jo, laughing.
如果你选择一条交寒讥迫的狗,并且使它飞黄腾达,他不会咬你的。这就是狗和人的区别。
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. That is the difference between dog and man.
但问题开始当我同意和他们氦怠遁飞墚读蛾嫂阀讥一起生活,所以我会如果我的老板出差在晚上。
But the problems began when I agreed to live in, so that I would be there if my boss had to go out for business in the evening.
追究事实者则反讥说,根据奥巴马的书面计划,他的95%指的是有孩子的家庭,而不是95%的美国人。
Fact-checkers quibble that, according to his written plans, he really means 95% of families with children, not 95% of Americans.
这时,古灵精怪的小星星又开端出馊主意了,他们开端讥讥喳喳的评论怎么使太阳公公容许的方案……。
At this time, weird little stars again began a bad idea, and they start ridiculed ridiculed Cha reviews how to make the sun would allow the program …
把产品映射到产品类型层次结构中的类别,就可以形成某类型的产品这样的语义概缉础光飞叱读癸嫂含讥念。
Mapping a product in a product type hierarchy into a category establishes the semantic notion of product of type x.
我们做人若能心胸光明坦荡,不为别人的称讥毁誉造作,也不为自己的利衰得失逐求,自然就是个“大丈夫”,活得也才有意义。
If our hearts are bright and forthright, and we do not act in ways to seek praise from others or benefit for ourselves, we will naturally be great heroes and our lives will be truly meaningful.
当在2001年被问到他是否认识到津巴布韦人在他的统治之下受苦受难的时候,他反辱相讥,”在英国统治之下,我们遭受的苦难更多“。
When asked in 2001 if he recognised that Zimbabweans were suffering because of his rule, he growled back that he had been jailed by Mr Smith and “we suffered more under the British.
当在2001年被问到他是否认识到津巴布韦人在他的统治之下受苦受难的时候,他反辱相讥,”在英国统治之下,我们遭受的苦难更多“。
When asked in 2001 if he recognised that Zimbabweans were suffering because of his rule, he growled back that he had been jailed by Mr Smith and “we suffered more under the British.