譜
甚至在19世纪60年代,就已经有了一个相当广泛的元素谱线模式库。
There was a pretty extensive library of spectral line patterns of elements even by the 1860s.
这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs.
后来我学会了识谱。
Later on I learned how to read music.
这首诗被谱了曲。
The poem has been set to music.
政治家们仅仅是从一个不靠谱的计划跳到另一个。
The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.
我不是受过训练的音乐家,但我学会了读谱,所以我可以帮助玛丽亚表演。
I'm not a trained musician, but I've learnt to read music so I can help Maria in her performance.
找出你适当的时间去翻谱。
Take your time turning pages.
“你们应该问问汉仆·达谱。”三只小猪建议。
"You should ask Humpty Dumpty." The three pigs suggested.
另一种有问题的方法是根据花粉谱重建以前的气候。
Another problematic method is to reconstruct former climates on the basis of pollen profiles.
比如,可能会让我们决定有哪些不同的元素可以产生一个有五条不同的谱线的光谱?
We might be asked, for example, to determine what different elements could produce a spectrum that gave 5 different lines.
他的方法是组建一个只有四、五件萨克斯管和一件单簧管的小乐队,并让学生自已谱一些曲。
His method was to organize small ensembles of four or five saxophones and a clarinet and have the students compose some of the music themselves.
他们对顿音演奏、指法或读谱给予过多的思考和关注,以致于他们无法对重要的事物进行任何思考。
They have to give so much thought and attention to the low-level mechanics of dribbling or fingering the keys or reading the music, that they are unable to give any thought to the thing that matters.
傅高解谱技术的执行,是一个嵌入式的开发过程。
The implement of Fourierism-Gauss spectrum analysis is the embedded programmer.
核磁共振谱通常是根据已知的溶剂残留质子峰进行校正,而不是添加四甲基硅烷。
NMR spectra are often calibrated against the known solvent residual proton peak instead of added tetramethylsilane.
你可以看看他们的行为谱。
You can look at their ethograms.
碘乙酸的极谱行为已通过单扫描极谱法,直流极谱法和循环伏安法进行了研究。
The polarographic behavior of iodoacetic acid has been studied by using single sweep polarography, direct current polarography and cyclic voltammetry.
根据微气压计记录采用频谱分析和调和分析两种方法得出了大气潮谱的详细结构。
The detailed structure of spectrum of atmospheric tides is obtained by the spectral analysis-and harmonic analysis from the microbarograph records.
在线液相色谱-质谱联用法是一种高通量的方法,用于分析生物流体中的小分子。
On-line liquid chromatography-mass spectrometry is a high throughput method for the analysis of small molecules in biofluids.
研制出了测定河豚中烯丙孕素和氯地孕酮的超高效液相色谱-串联质谱检测方法。
A ultra performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry(UPLC-MS/MS) method was developed for determination of altrenogest and chlormadinone in swellfish.
在肌肉、肝脏、心脏和鳃中病虾较健康虾的LDH 酶谱分别缺失了2、6、2和1条酶带。
The LDH disappeared 2 bands, 6 bands, 2 bands and 1 band in muscle, hepatopancreas, heart and branchiae respectively.
基于AD9874 芯片的数字接收机,我们提出了一种扩展数字接收机谱宽的二次抽取算法。
We propose a second decimation algorithm for widening the range of sweep width in the AD9874 based digital receiver.
因此,语义谱同时覆盖了数据和元数据。
Thus, semantic spectrum covers both data and metadata.
你们看到发射谱线,不是吸收谱线。
It shows you emission lines, no absorption lines.
目前尚没有数据表明这玩意儿靠谱。
There isn't any data that demonstrates this thing works, yet.
写小说、谱交响乐曲、编写法律?
Write books or symphonies or laws?
最靠谱的人选大概是伊曼纽尔。
The most promising contender may be Mr Emanuel.
那么,我们开始讲光电子能谱。
So, let's start with talking about photoelectron spectroscopy.
最终,直达需求的源头才更靠谱。
Over time, going directly to the source of demand makes far more sense.
现在看来,这些预测实在不靠谱。
Such predictions now look otherworldly.
好的,事实上我们可以看单个的谱线。
All right, so we can, in fact, observe individual lines.