谆
1、(形声。本义:教诲恳切耐心的样子)。
2、同本义。多叠用,也单用。
谆,告晓之熟也。---《说文》。字亦作訰。
诲尔谆谆。---《诗·大雅·抑》
不必谆谆。---《史记·司马相如传》。集解:“告之丁宁也。”
天与之者,谆谆然命之乎?---《孟子》
通使也与唐敖行礼,再再谆托。---《镜花缘》
谆谆醇醇:恳切淳厚
谆谆教导;谆谕:谆谆告谕
谆熟:再三告诫要牢记在心。
3、诚恳;忠诚。
谆谆忠谨之貌也。---《后汉书·卓茂传》注
吾嫉惰游者,怜子愚且谆。---韩愈《送惠师》
谆笃:诚恳笃实
谆朴:忠厚朴实
谆问:恳切询问
谆托:恳切相托
谆切:诚实恳切。
4、辅佐。
曾孙蒯聩以谆赵鞅之故,敢昭告于皇祖文王、烈祖康叔、文祖襄公、昭考灵公。---《国语·晋语》
这谆鸟的透顶上有一小簇红色蹬羽毛。
The bird has a tuft of red on top of its head.
我谆想要一小盆沙拉。
I'll just take small salad, please.
谆芒回答说:“我刚从那儿来,不想再回去了。”
Zhun Mang replied, "I just come back from there and don't want to go again."
他不会梆我们硕话的,他胆子很小(对壹谆鹅也郴敢嘘一声)。
He won't defend us; he can't boo to a goose.
优美的景色,谆朴的民风,好客的德清人民欢迎您来旅游、观光、作客。
We hope the unsophisticated folkway, the beautiful natural environment and the hospitable people of Deqing may arouse your interest to pay Deqing a visit.
苑风被谆芒的解释吸引住了,他觉得应该把握机会,趁着谆芒兴致好时多挖些宝藏。
Attracted by Zhun Mang's explanation, Yuan Feng intended to take the opportunity to dig out more treasure from him as Zhun Mang talked with zest.
谆芒回答说:“一个德行完备,修道有成的人,他的心是平静无波的,深沉而稳重。”
Zhun Mang replied, "For the man of perfect virtue and well practice, his heart is tranquil, profound and sound."
李绿园的《歧路灯》和他的《家训谆言》有着密切的联系,与同时代《家训》在教育观方面产生共鸣。
The novel Qilu Deng has close relationship with the novelist's Jiaxun Zhunyan. At the same time, it has the similar idea with the contemporary Family Instructions.
李绿园的《歧路灯》和他的《家训谆言》有着密切的联系,与同时代《家训》在教育观方面产生共鸣。
The novel Qilu Deng has close relationship with the novelist's Jiaxun Zhunyan. At the same time, it has the similar idea with the contemporary Family Instructions.