贼
1、(会意。小篆字形,从戈,则声。从戈,刀毁贝。 本义:残害;伤害)。
2、同本义。
贼,败也。---《说文》
害良为贼。---《荀子·修身》
不僭不贼,鲜不为则。---《诗·大雅·抑》
寒暑弗能害,禽兽弗能贼。---《庄子·秋水》
毁则为贼。---《左传·文公十八年》。杜预注:“毁则,坏法也。”
下广汉廷尉狱,又坐贼杀不辜。---《汉书·赵尹韩张两王传》
贼毫:书法的败笔。指笔锋之劣
贼伦:毁弃伦常,败坏道德
贼仁:毁弃仁爱
贼蚀:受到的歪曲损害
贼义:毁弃道义
贼害:残害、伤害
贼蠹:危害
贼殃:祸害。
3、特指杀害。
贼民之主,不忠。---《左传·宣公二年》
宣公骤谏,公患之,使鉏贼之。
杀人不忌为贼。---《左传·昭公十四年》
刑杀不正谓之贼。---《烈女传·辩通》
贼斗:残杀格斗
贼残:残害
贼场:讨贼的战场
贼杀:杀害
贼性:残杀之性
贼刑:刑杀
贼诛:杀害。
4、先秦两汉时期,贼指作乱叛国危害人民的人。
商君,秦之贼。秦强而贼入魏,弗归,不可。---《史记·商君列传》
讨贼复兴之效。---诸葛亮《出师表》
其实汉贼也。---《资治通鉴》
几落贼手死。---宋·文天祥《指南录后序》
贼中险易远近。---《资治通鉴·唐纪》
西后及贼臣忌益甚。(贼臣,指当时反对变法维新的顽固派。)---清·梁启超《谭嗣同传》
卖国贼;工贼;贼子:反叛,叛乱或叛逆的人
贼臣:叛逆不忠的臣子
贼官:为敌方效力的伪官。
5、刺客,杀人的人。
大索天下,求贼甚急,为张良故也。---《史记·留侯世家》
燕王昏乱,其太子丹乃阴令荆轲为贼。---《史记·秦始皇本纪》
6、偷窃或抢劫的人(先秦两汉用“盗”,多指偷窃者,很少指抢劫者;用贼,多指抢劫财物者,后来才指偷窃者)。
使长安丞龚奢叩堂户晓贼。---《汉书·赵尹韩张两王传》
贼二人得我,我幸皆杀之矣。---唐·柳宗元《童区寄传》
大盗积贼,杀人重囚,气杰旺,染此者,十不一二。---方苞《狱中杂记》
贼能且众。---明·魏禧《大铁椎传》
一贼提刀。
贼应声落马。
令贼知也。
盗贼:强盗和小偷
窃贼:小偷儿
贼不空手:比喻势在必得
贼属:贼寇的家眷亲属。
7、骂人的字眼。
老贼欲废汉自立。---《资治通鉴》
与老贼势不两立。
贼臣忌益甚。---清·梁启超《谭嗣同传》
此乃荣贼。
8、祸害。
淫侈之欲日日以长,是天下之大贼也。---贾谊《论积贮疏》
9、敌人;仇敌。
环顾国内,贼氛方炽。(敌人的气焰正嚣张。氛,气,气焰。方,副词。炽,火旺盛。)---孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
谄谀我者,吾贼也。---《荀子·修身》
10、邪恶,不正派。
寒暑不和,贼气相奸。---《史记·龟策列传》
贼贱:卑贱;下贱
贼尘:有害的灰尘。喻欺君罔上者
贼忒忒:形容眼神不正派
贼智:鬼点子,狡猾办法
老鼠真贼
11、残暴;狠毒。
内怀诈以御主心,外挟贼吏以为威重。---《汲黯列传》
[郭解]少时阴贼。---《史记·游侠列传》
贼深:心肠残酷,用法深刻
贼暴:残虐;暴虐
贼悍:残暴凶悍。
贼偷了钱逃之夭夭了。
The thief got clean away with the money.
再好的锁也防不住一心要偷的贼。
No locks are proof against the determined thief.
为什么呢?他们是贼吗?
Why? Are they thieves?
贼在他的头上重击一下。
The thief hit him a thump on the head.
那个贼偷偷地溜出去了。
The thief slipped out.
他跟贼勾搭上了。
He ganged up with some thieves.
你是那个偷奶贼!
You're the milk thief!
贼在哪里啊?
Where's the thief?
我在追贼。
I'm catching the thief.
大多数偷车贼是机会主义者、不熟练的小罪犯;许多人不到20岁。
Most car thieves are opportunist unskilled petty criminals; many are under 20.
“你怎么敢,“她怒气冲冲地说,“溜进我的花园,像个贼一样偷我的莴苣?”
"How can you dare," said she with angry look, "descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故;偷车贼通常是年轻人,有时还喝醉了酒。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
他认为这只恐龙是在偷蛋,所以他将其命名为 Oviraptor,在拉丁语中表示“偷蛋贼”,这进一步恶化了这些恐龙在人们心目中的负面形象。
He assumed the dinosaur was stealing the eggs, so he named it Oviraptor that means egg thief in Latin, which fueled the generally negative public image of such dinosaurs.
我们睡着时一定让贼入室偷了。
We must have been burgled while we were asleep.
你没有权利把那拿走,你这个贪心的贼!
You've no right to take that, you thieving swine!
贼鸥是身手敏捷,长有叉状长尾的黑鸟。
Jaegers are swift black birds with long forked tails.
匪徒偷走了警方一辆汽车后,警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
如果,万一有贼来,一定要叫!
If, by any chance, any thieves should come, be sure to bark!
它有一个名字,叫作“贼”。
It has a name of "Thief (贼) ".
那个警察捉住了那个贼。
The policeman caught the robber.
他昨天抓了一个贼。
He caught a robber yesterday.
窃枪贼搜遍了整个印度,以增援纯走私者的行动。
Rifle-thieves scoured all India to reinforce the efforts of the honest smuggler.
这四个贼臣弄权,嫉贤妒能,闭塞贤路。
These four crooked ministers are jealous of real talent and block righteous conduct.
老鼠真贼。
Rats are really cunning.
他们用绳子把那个贼捆了起来。
They looped a rope around the thief.
妈妈:为什么呢?他们是贼吗?
Mom: Why? Are they thieves?
这贼猛地一把抓住钱包逃跑了。
The thief grabbed the purse and ran away with it.
那贼最终把偷的全部东西交给了警察。
Finally, the thief handed everything that he had stolen to the police.
那贼乔装打扮成警察。
The thief disguised himself as a policeman.
搬弄是非者,恶劣甚于贼。
A tattler is worse than a thief.