赊
1、(形声。从贝,佘(shē)声。本义:赊欠)。
2、同本义。
3、买货延期交款。
赊,贳买也。---《说文》
4、段注:“贳买者,在彼为贳,在我则为赊也。”。
赊,不交钱而贾曰赊。---《字汇》
凡赊者祭祀无过旬日。---《周礼·泉府》
他游到夜间,赊了两碗酒,喝下肚去。---《阿Q正传》
赊贷:出借财物给人,准予借者缓期偿还
赊头:欠帐的期限
赊钱:所欠的贷款
赊券:欠帐的字据。
5、卖物延期收款。
少年来酤者,皆赊与之。---《后汉书·刘盆子传》
赊卖:买卖货物时,卖方延期收款
赊得不如现得:比喻眼前的好处最实惠。
6、借。
且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。---李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》
7、宽恕,饶恕。
金鸡忽放赦,大辟得宽赊。---李白《秦女休行》
8、遥远。
北海虽赊,扶摇可接。---王勃《滕王阁序》
坐到三更尽,归仍万里赊。---唐·戎昱《桂州腊夜》
赊僻:偏远
赊远:赊遥。久远;遥远
赊促:远近;缓急。
9、长;久。
古木卧平沙,摧残岁月赊。---王泠然《古木卧平沙》
赊愿:宿愿。
10、多,繁多。
胡马迎风起恨赊。---朗士元《闻吹扬叶者》
赊望:过高的愿望。
11、迟缓。
节候看应晚,心期卧亦赊。---唐·韩翃《酬程延秋夜即事见赠》
赊迟:延缓;拖延
赊缓:迟缓;缓慢。
12、渺茫。
物土南州异,关河北信赊。---唐·张说《岳州作》
13、极端。
自怯春寒苦,那堪禁火赊。---唐·李商隐《寒食行次冷泉驿》
14、为数很少的。
商颜暮雪逢人少,邓鄙春泥见驿赊。---韩愈《次邓州界》
15、奢侈。
楚楚衣服,戒在穷赊。---《后汉书·仲长统传》
穷赊:极端奢侈。
16、宽松;松缓。
带赊衣改制。---刘禹锡《武陵书怀》
17、稀少。
惟愁面会赊。---钱起《送费秀才归衡州》
18、作语助。同“啊”。
昨日紫姑神去也,今朝青鸟使来赊。---李商隐《昨日》
除此之外小小拇指姑娘还赊求什么呢?
What besides could little Thumbelina wish?
这些货物是赊来的。
These goods are bought on credit.
是什么意思啊…先生,今天你在咖啡店里赊了一笔账吗?
Did you run up a bill in the coffee shop today, Sir?
老通宝他们家东借一点,西赊一点,居然也一天一天过着来。
Old Tong Bao's family, borrowing a little here, getting a little credit there, somehow managed to get by.
假设你有很好的判断力,能够决定哪些客户可以赊款并能赊多少。
Let's assume that you are using good judgment as to which customers get credit and how much.
本文以“赊”字在古人诗词中的用法,对流行的解释提出异议。
This article examines what "on credit" meant in ancient Chinese literary works and raises objection to that popular interpretation.
说明码标价,不赊不欠,他表里如一,言行一致,不是口里说得漂亮,实际又是一回事。
The price code, not less … he lives, to match words with deeds, not more beautiful mouths, is the real thing.
这种类似“赊货买卖”的经营模式,短的账期要半个月、20天,长的可能要一两个月。
This sort is like " business of money of buy or sell on credit " management mode, short Zhang period want half month, 20 days, long likelihood wants 9 months.
在二等俱乐部里操练的老拳击手们,无论多少数目的钱,谁都不能指望向那些个生意人欠帐赊货。
Tom King was getting old; and old men, fighting before second-rate clubs, couldn't expect to run bills of any size with the tradesmen.
他向奥斯拉格赊了16块钱的食品帐,贮存了一批主要食品,这样他们在一段时间之内就不用买这些东西了。
He ran up a grocery bill of sixteen dollars with Oeslogge, laying in a supply of staple articles, so that they would not have to buy any of those things for some time to come.
大白鸟玛蒂尔达是愤怒管理取高手。她赊前是一只脾气暴躁取小鸟,但是她现把该改变馨她错误取处事方式馨。
Matilda is the leader of the anger management class on bird Island. She is a former angry bird herself, but has since learned the error of her ways.
实际上,这些书与金钱息息相关--谁得到了它,把它藏到哪儿,一身衣服要多少钱,你能在肉贩那儿赊多久的账。
Really, though, the books were about money ?who has it, where to hide it, what a suit of clothing costs, how long you can keep the butcher waiting.
你可以打电话给你的经纪人说,我要做空一号股票,经纪人就会在你的名下赊入这些股票,然后卖掉,这样你就拥有数量为负的股票了。
You can call your broker and say, I'd like to short stock number one and what the broker will do is borrow the shares on your behalf and sell them and then you own negative shares.
拇指姑娘真是太开心了!小鸟儿在旁边飞,花儿也陪伴她左右,河水在夏日阳光的照耀下闪烁着金光。除此之外小小拇指姑娘还赊求什么呢?
Now she was quite happy! Birds around here, flowers near her, and the water gleaming like gold in the summer sunshine. What besides could little Thumbelina wish?
拇指姑娘真是太开心了!小鸟儿在旁边飞,花儿也陪伴她左右,河水在夏日阳光的照耀下闪烁着金光。除此之外小小拇指姑娘还赊求什么呢?
Now she was quite happy! Birds around here, flowers near her, and the water gleaming like gold in the summer sunshine. What besides could little Thumbelina wish?