跌字的意思

日元对美元的比价已跌至空前的低点。

The yen has fallen to an all-time low against the dollar.

她已跌至世界排名第三。

She has dropped to third in the world ranking.

英镑的汇价略跌，收盘时为1.534美元。

The pound closed slightly down at $1.534.

昨天在全国场外交易中，克拉克股票跌$6.125，以$35.625收盘。

In national over-the-counter trading yesterday, Clarcor shares tumbled $6.125 to close at $35.625.

花瓶跌个粉碎。

The vase fell in pieces.

该市的公立高中，以及一些日托中心、幼儿园、小学和中学的排名跌至最低的10%。

The city's public high school, as well as a number of daycare centers, preschools, elementary and middle schools, fell in the lowest 10%.

事实上，日本的几家炼油厂已经停止运营，但一周多以来原油价格却首次跌至每桶100美元。

Indeed, several refineries in Japan have stopped operations, but crude prices have tumbled below $100 a barrel for the first time in more than a week.

美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。

The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.

黑暗中，我们东跌西撞地找蜡烛。

We were stumbling around in the dark looking for a candle.

老先生一屁股跌坐到椅子上。

The old man slumped down in his chair.

他把她推开，然后她向后跌坐在长木椅上。

He pushed her away and she fell back on the wooden bench.

整整一天，股票价格时涨时跌，不断变化。

Share prices see-sawed all day.

利润从770万美元骤跌至710万美元。

Profits have dived from $7.7m to $7.1m.

他想像谢丽尔跌坐在候诊室的一把塑料椅子上。

He had a vision of Cheryl, slumped on a plastic chair in the waiting room.

总统的声望最近几周已骤然跌至前所未有的低点。

The president's popularity has plummeted to an all-time low in recent weeks.

她滑倒时跌断了腿。

She slipped and broke her leg.

随着美元兑英镑汇率跌至26年来的低点，本已昂贵的伦敦已变得负担不起。

With the dollar slumping to a 26-year low against the pound, already-expensive London has become quite unaffordable.

美国公司的上市股票价值下跌了57%，尽管此后有所反弹，但还是从2007年10月的峰值跌至今年3月的又一低点。

The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.

欧洲国家排名已跌出领先国家行列。

European countries have fallen beyond the leading nations.

通用股价已跌至萧条以来的最低点。

General Motors' share price fell to its lowest level since the Depression.

日本则从2008年的第四跌至第九。

Japan fell to ninth place, from fourth in 2008.

新浪股票周一下跌17%。

Sina's shares fell 17% Monday.

今天伦敦市场股价骤跌。

Share prices on the London market have fallen sharply today.

这头驴子跌断了一条腿，不得不杀掉。

The donkey broke a leg in the fall and had to be put down.

涨即是跌，而下跌从未发生过。

Up is down and down never happened.

恰恰相反，世界正跌向滞涨之中。

Instead, the world is sliding into stagflation.

英镑兑美元汇率跌至23年低点。

The pound fell to a 23-year low against the dollar.

英镑兑美元汇率跌至23年低点。

The pound fell to a 23-year low against the dollar.