踵字的意思

但阿巴拉契亚始终是他的阿喀流斯之踵。

But Appalachia could yet prove to be his Achilles heel.

你也可以在台阶上做站立提踵。

You can also perform calf raises on a step.

数千海象伏在海岸上，摩肩擦踵。

Several thousand walruses are on the beach, packed shoulder to shoulder.

庙会上人们比肩继踵，真是热闹啊。

The Temple Fair is busy and crowded today.

然而，CDS是否会是金融市场的阿珂琉斯之踵？

But could it be the Achilles heel of the financial markets?

踵用于繁殖植物的块茎或其他部分的基部。

The basal end of a plant cutting or tuber used in propagation.

基底的后端称为墙踵。

Basis rear end is called the wall heel.

这个脚趾头可能会成为她的阿喀琉斯之踵呢。

This toe could be her Achilles' heel.

但是这种强大的功率也可能成为这个系统的阿克琉斯之踵。

But that very power can also be the system's Achilles' heel.

我真心觉得这会成为Silverlight的阿基里斯之踵！

I honestly think that this is going to be Silverlight's Achilles' heel!

而在英语口语中，阿喀琉斯之踵意思就是你的弱点。

In spoken English, your Achilles' heel is your weak spot.

对身体而言，阿喀琉斯之踵就是你脚后跟后面的肌腱。

On your body, your Achilles' heel is the tendon on the back of your ankle.

皮革叠踵。

Leather stacked heel.

下蹲，弓步，提踵，只要能锻炼腿部，任何动作都可以。

Squats, lunges, calf raises, anything will do as long as it exercises your legs.

FK系列踵趾面修整机主要用于梳棉机盖板铁骨的修磨。

FK Series flat End Milling Machine is used for modifying all kinds of flat iron.

4提踵此练习的目的在于提高小腿肌肉的力量及跟腱强度。

4calf raises To develop strength in the calf muscles and Achilles tendon.

我们的毕业率是我们最大的致命弱点（阿喀琉斯之踵）之一。

Our completion rates are one of our greatest Achilles' heels.

我们要保证带给我们进步的那些科技发明不会成为阿基里斯之踵。

We will need to ensure that those same technological innovations that provide advantage do not become our Achilles heel.

第三层是道德教育的最高境界，“摩顶放踵，利天下而为之”。

The third level is the highest state to benefit the whole world.

但该技术的高成本仍是其“阿基琉斯之踵”（唯一致命的弱点）。

But the technology's high cost remains its Achilles heel.

阿基里斯之踵是最严重的伤害，而罗本这孩子很幸运，他逃过一劫。

An Achilles' tendon is the worst injury you can have and he is a very lucky boy.

对右岸转弯坝段扬压力和渗流量陡涨陡落的异常情况进行了坝踵开裂试验观测。

An observation on dam-heel crack for studying the abnormal sudden change of uplift pressure and seepage flow of blocks close to the round corner of right bank is also introduced.

探讨了有限单元法应用于重力坝设计及坝踵等应力奇异区域的应力控制标准问题。

The stress singularity in the heel region of gravity DAMS is discussed in order to apply finite dement method directly to dam design.

结果表明，坝基的破坏主要表现为坝踵裂缝的延伸和坝趾附近基岩剪切屈服区的扩展。

The results show that the failure of dam foundation is caused mainly by the extension of dam heel crack and the expansion of shear-yield zone of the foundation rock near the dam toe.

每天做几次，尤其是跑前和跑后，为了加强你的小腿正面肌肉力量，可以试试压脚和提踵。

Do these several times a day, and especially before and after you run. To strengthen your front leg muscles, try the foot press and the furniture lift.

结果表明，枝条的基部比枝条中上部生根快，生根率高，踵枝扦插的生根效果更为明显。

Results showed that the lower part of the cuttings developed roots faster and had a higher rooting rate than the other part.

结果表明拱坝的局部化最先出现在下游坝踵和上游坝趾，但其最终破坏形态与坝体型有关。

The results show that localization will firstly occur at dam heel and dam toe, but the final failure mode depends on the dam shape.

在混凝土重力坝有限元应力分析中，坝踵和坝趾的应力随网格剖分尺寸的减小而急剧增大。

Based on the dam heel and toes stress calculated by FEM changes very much as the mesh size reduces.

在混凝土重力坝有限元应力分析中，坝踵和坝趾的应力随网格剖分尺寸的减小而急剧增大。

Based on the dam heel and toes stress calculated by FEM changes very much as the mesh size reduces.