蹩
1、躲躲闪闪地走动。
蹩到临街的壁角的桌边。---鲁迅《呐喊》
管钳不能用于蹩、撬或台管子。
Pipe wrenches should not supply to curve, raise or lift pipe.
蹩住不撒尿不是一个好主意。
Running on a full bladder is not a good idea.
还有,下套管时,一定要慢,避免把地层蹩漏。
In addition, must be slowly while running the casing, prevent to make the formation lose circulation.
最蹩足的觉失,莫过于没有知讲应该等候借是搁取。
The worst feeling ever is not knowing whether you should wait or give up.
他便退了几步,寻到一家关着门的铺子,蹩进檐下,靠门立住了。
He then went backward for a few steps and saw a closed shop. He was leaning by the door under the roof.
他便退了几步,寻到一家关了门的铺子,蹩进檐下,靠门停住了。
He walked back a few steps to stand under the eaves of a shop in front of its closed door.
在煤层气钻井中,煤岩坍塌造成接单根困难、起下钻遇阻遇卡、蹩泵等事故和井下复杂。
In coal gas drilling, coal collapse led to drilling hard trip and other accidents.
还记得迈克尔戴着一顶竹帽的照片抡蹩当时我们发现了一片美丽的稻陶醅想拍些照片,这时,一只水牛悄悄靠近我们。
Remember the photo Michael was in a bamboo hat? We found a beautiful rice field and we decided to take some photos when a water buffalo started sneaking up on us.
老栓正在专心走路,忽然吃了一惊,远远地看见一丁字街,明明白白横着“他便退了几步,寻到一家关着门的檐子,蹩进下,靠门立住了。”
Absorbed in his walking, Old Shuan was startled when he saw the cross road lying distantly ahead of him. He walked back a few steps to stand under the eaves of a shop in front of closed door.
老栓正在专心走路,忽然吃了一惊,远远地看见一丁字街,明明白白横着“他便退了几步,寻到一家关着门的檐子,蹩进下,靠门立住了。”
Absorbed in his walking, Old Shuan was startled when he saw the cross road lying distantly ahead of him. He walked back a few steps to stand under the eaves of a shop in front of closed door.