輦
但是时间都流过了,还听不见你的车辇的轮声。
But time glides on and still no sound of the wheels of thy chariot.
神的车辇累万盈千。主在其中,好像在西奈圣山一样。
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
让你的驾着急躁嘶叫的马的车辇,准备好等在我门前吧。 。
Lett your chariot be ready at my door with your horses neighing impatiently.
《步辇图》为唐代人物画,是现藏故宫博物院中国十大传世名画之一。
The steps for a picture of the tang dynasty paintings chariot presently hides the Palace Museum, is one of China top ten painting handed down from ancient times.
七月阴暗的雨夜中,他坐着隆隆的云辇,前来,前来,一直不停地前来。
In the rainy gloom of July nights on the thundering chariot of clouds he comes, comes, ever comes.
感谢您对金辇酒店管理公司的支持与厚爱我公司全体员工向您表示歉意!
Thank you for your golden chariot hotel management company's support and love all the staff I apologize to you!
你旳微笑辇过旳每个夏天,像深深旳车辙印子,成le我心里永不会愈合旳伤。
Chariot over your smile every summer, like a deep rut trace, became my heart will never heal the wound.
在遥辇氏阻午可汗整顿部落时,大贺氏和遥辇氏被析分为六,组成所谓的二十部。
When Khan Zuwu of Yaonianshi rectified their tribes, Daheshi and Yaonianshi were divided into parts, consisting of so-called twenty tribes.
看哪,耶和华必在火中降临,他的车辇像旋风,以烈怒施行报应,以火焰施行责罚。
For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
看哪,耶和华必在火中降临。他的车辇像旋风,以烈怒施行报应,以火焰施行责罚。
See, the LORD is coming with fire, and his chariots are like a whirlwind; he will bring down his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
我在村路上沿门求乞,你的金辇像一个华丽的梦从远处出现,我在猜想这位万王之王是谁!
I had gone a-begging from door to door in the village path, when thy golden chariot appeared in the distance like a gorgeous dream and I wondered who was this king of all Kings!
专家还推荐吃一顿包含蛋白质、纤维以及健康脂肪的辇营养均衡早餐,这样可以平衡一整天的血糖。
Experts also recommend eating a balanced breakfast that combines protein, fiber, and healthy fats to regulate blood sugar throughout the day.
警察说这个芒果冲到巴萨庆祝人堆了时是非常的恼怒,所以他冲过去之后又来了个大回旋,辇了一遍。
Police said the Red Devils fan was so annoyed when he drove passed the jubilant Barcelona fans that he made a U-turn and ploughed into them.
有时我坐在草地上凝望天空,梦想着你从车辇的座位上走下来,把我从尘埃中扶起,并安置在你的座位旁。
Sometimes, I sat on the grassland, gazing into the sky and dreaming of you, stepping down by a seat in the imperial carriage, helping me stand up from dust and arranging me by your seat.
十多年来,本着辇“立足佛山,辐射珠三角”的网点布局思路,并前后在顺德区、南海区等成立了区域公司。
More than a decade, in line with the "foothold in foshan, radiation pearl river delta" network layout, and before and after in shunde, nanhai district branch was established.
这是由于,它并不像跑步机那样,你的身材同时受着步辇儿或跑步的影响,椭圆练习仪更多的是被以为是在半空中步辇儿。
This is because, unlike a treadmill in which your body absorbs the impact of walking and running, the Elliptical trainer if often described as walking in midair.
《宋史·三佛齐传》记载,熙宁十年(1077年)其国大首领地华伽罗入贡,但在《注辇传》中却记地华伽罗为注辇国王。
According to the accounts of History of the Song Dynasty, the big chieftain Deva Kulo paid tribute in 1077, but he was accounted as the king of Chola in Biography of Chola.
《宋史·三佛齐传》记载,熙宁十年(1077年)其国大首领地华伽罗入贡,但在《注辇传》中却记地华伽罗为注辇国王。
According to the accounts of History of the Song Dynasty, the big chieftain Deva Kulo paid tribute in 1077, but he was accounted as the king of Chola in Biography of Chola.