輪
他在第二轮中被击倒失去了知觉。
He was knocked out cold in the second round.
我们在第一轮就被彻底打败了。
We got creamed in the first round.
他们今天开始了另一轮的谈判。
They begin another round of negotiations today.
我们第一轮即遭遇了去年的冠军。
We are matched against last year's champions in the first round.
第一轮过后他低于标准杆5杆。
He was five under par after the first round.
他们将迎战第一轮淘汰赛的胜出者。
They'll meet the winners of the first round tie.
要解决纠纷,还需再举行一轮谈判。
A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.
这些是第一轮比赛的领先成绩。
These are the leading first-round scores.
参赛选手在第3轮以后成绩不相上下。
The contestants were level pegging after round 3.
休伊特在锦标赛的第三轮被淘汰出局。
Hewitt was knocked out of the tournament in the third round.
商定了又一轮预备会谈将在北京举行。
It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Beijing.
我们租了一辆四轮驱动车作环岛旅游。
We rented a four-wheel drive to get around the island.
他在第一轮投票中被淘汰。
He was eliminated in the first round of voting.
比赛第一轮淘汰了三个队。
There were three eliminations in the first round of the competition.
她在锦标赛的第一轮比赛中就被淘汰了。
She went out of the tournament in the first round.
他不幸在最后一轮输了。
He was unfortunate to lose in the final round.
此次得分与第一轮所得总分合计决出胜者。
The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.
他对下一轮会谈也会富有成效充满了希望。
He was hopeful that the next round of talks would also be productive.
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
还有另一轮的解雇。
There was yet another round of firings.
还有另一轮的解雇。
There was yet another round of sackings.
下一轮他和谁比赛?
Who will he be racing against in the next round?
在最初的几轮中,弗格森和迪金森是表现突出者。
In the earlier rounds, Ferguson and Dickinson were the standouts.
下一轮谈判初步定在10月21日于华盛顿进行。
The next round of talks is tentatively scheduled to begin October 21st in Washington.
她打完比赛,知道自己已进入下一轮,心里踏实了。
She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.
交战各方代表举行了新一轮的和谈,但却空手离去。
Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty-handed.
下一轮赛马你认为哪匹马会赢?
Which horse do you fancy in the next race?
发生了对首都的新一轮火箭弹攻击。
There has been a renewed rocket attack on the capital.
股市恐慌引发了一轮抛售潮。
Panic on the stock market set off a wave of selling.
这辆四轮马车外壳的油漆严重地剥落。
The wagon's paint was badly chipped on the outside.