轻
1、(形声。本义:车名)。
2、轻车。
轻,轻车也。---《说文》。段玉裁注:“轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。”
轻车之萃。谓驰敌致师之车也。---《周礼·车仆》
使轻车锐骑冲雍门。---《战国策·齐策》
3、化学元素氢的旧译。
4、分量不大。与“重”相对。
轻重同。---《孟子》。注:“谓斤两。”
权然后知轻重,度然后知长短。---《孟子》
渭城朝雨浥轻尘。---唐·王维《送元二使安西》
轻单:单薄
轻省:负担轻,不费力
轻肥:穿轻裘,乘肥马。比喻显贵的人或豪奢的生活
轻狐:轻暖的狐裘。
5、微小。
有轻罪者,赎以金分。---《淮南子·泛论》
无势之谓轻。---《韩非子·解老》
轻者无罪者。---清·方苞《狱中杂记》
轻小:细小
轻文:微小的水波
轻汗:些微的汗
轻雨:小雨。
6、轻快,轻便。
师轻而骄。---《国语·周语》。注:“谓超乘也。”
轻锐僄狡。---张衡《西京赋》。注:“谓便利。”
舟遥遥以轻飔。---晋·陶渊明《归去来兮辞》
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。---唐·李白《早发白帝城》
轻捷善斗。---《聊斋志异·促织》
轻敲:轻便。敲:作“巧”
轻甲:较为轻便的盔甲战衣
轻帆:即轻舟
轻车:轻便的车子
轻劲:轻快有力
轻弓:轻便的弓
轻舫:轻航。犹轻舟
轻航:轻快的船。
7、轻率,不稳重。
秦师轻而无礼,必败。---《左传》
轻辞古之天子。---《韩非子·五蠹》
轻辞天子。
敢以轻心。---唐·柳宗元《柳河东集》
不中而轻发。---清·徐珂《清稗类钞·战事类》
轻造:冒然造访
轻快:轻率;不慎重
轻乔:轻浮
轻躁:轻率急躁
轻行:举止轻浮不庄重
轻侠:轻举妄动的人。
8、宽松。
古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约。---唐·韩愈《原毁》
轻吉列:轻急力。轻轻的,轻易的
轻省:舒服。
9、不贵重;贱。
钱益多而轻。---《汉书·食货志》。注:“贱也。”
辨轻重。---《荀子·富国》。注:“谓尊卑。”
轻鲜:微薄的情意
轻微:菲薄
轻鄙:微贱。
10、轻佻。
轻狂百势:轻佻狂放,不拘形骸
轻薄子:轻佻浮浪的人
轻隽:轻佻俊逸
轻薄脂粉:轻浮放荡的女子
轻轻试试:妖艳的样子。
11、轻轻地。
轻拢慢捻抹复挑。---唐·白居易《琵琶行(并序)》
12、轻视;不重视。
轻寡人与。---《战国策·魏策》
公子纵轻胜。---《史记·魏公子列传》
敢轻吾射。---宋·欧阳修《归田录》
轻之而屑间焉。---清·刘开《问说》
宣父犹能畏后生,丈夫未可年轻少。---唐·李白《上李邕》
轻人轻己:轻视别人就是轻视自己
轻觑:轻视;鄙薄
轻意:轻慢;简慢
轻量:轻视
轻亵:轻慢;不敬
轻倨:傲慢无礼
轻易:轻视;不尊重
轻渎:轻慢冒犯
轻利:轻视名利。
13、使轻;减少。
而不明世俗之变,不察治民之情,故多赏以致刑,轻刑以去赏。---《商君书》
今欲广开田业,轻其赋税。---《三国志》
轻薄:减轻;减免
轻约:减少,减省
轻弱:削弱
轻权:谓权力削弱。
14、宽大;宽容。
古之君子…其待人也轻以约。---唐·韩愈《原毁》
轻以约乎。
轻贷:轻饶;从轻发落
轻过:轻恕其罪过
轻假:宽容。
据我所知现代的网球拍轻了20%。
Modern tennis rackets are now apparently 20 per cent lighter.
用铝制作比用钢制作重量要轻12%。
The aluminium body is 12% lighter than if built with steel.
他的手指轻握住她的手腕。
His fingers curled gently around her wrist.
他的体重减了许多—比以前轻了三公斤。
He's lost a lot of weight—he's three kilos lighter than he was.
随着工作强度由轻转重,工人们吃得更多了。
As the level of work increased from light to heavy, workers ate more.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
我是个睡觉非常轻的人,几乎一点儿也睡不着。
I'm a very light sleeper and I can hardly get any sleep at all.
医生建议他把重的鞋换成轻的鞋。
The doctor advised that he should change the heavy shoes for light ones.
我听到一声叹息,然后是一阵轻笑。
I heard a sigh, and then, a soft giggle.
这些包不重,它们是轻的包。
These bags aren't heavy. They are light bags.
咦,它没有看上去那么轻。
Why, it's not as light as it might be.
飞船的框架是用轻而坚固的金属制成的。
The frame of an airship is made of light but strong metal.
电子非常轻,因此在原子量中甚至没有计算它。
Electrons weigh very little, so they aren't even counted in the atomic weight.
布袋比竹箱轻。
The budai was lighter than the bamboo box.
我们过去错误地认为重的物体比轻的物体下落更快。
We used to mistake that heavy objects fell faster than light ones.
你年纪轻,今后的日子还长着呢。
You are young and your whole life lies ahead of you.
她并不想只做个人微言轻的小秘书。
She wanted to be more than just a two-bit secretary.
一些年纪稍轻的人开始相互扔雪球。
Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.
复活节时有三位年轻人入教。
Three young people were received into the Church at Easter.
100万年轻人每年进入劳动力市场。
A million young people enter the labour market each year.
警方正在调查一位年轻女子的失踪案。
Police are investigating the disappearance of a young woman.
约有三分之一的孩子曾严重体重过轻。
Nearly a third of the children were severely underweight.
一缕轻烟从林间袅袅升起。
A thin wisp of smoke straggled up through the trees.
人们投票选他只是出于两害相权取其轻罢了。
People voted for him as the lesser of two evils.
他把钥匙轻抛到桌上。
He flipped the keys onto the desk.
那台节目的主角是一位年轻的意大利歌唱家。
The star of the show was a young Italian singer.
一年轻应征入伍者站起以哽咽之声动情致谢。
One young conscript rose with a message of thanks, his voice choked with emotion.
她在椅子上坐立不安,轻颤着深吸了一口气。
She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.
一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。
A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.
她的嘴唇靠近他的头,她的气息轻挠他的耳朵。
Her lips were close to his head and her breath tickled his ear.