遁字的意思

歹徒呼啸而遁。

The hooligans broke up amidst loud shouts and screams.

嫌犯逃至屋檐之下，遂遁出视线。

The suspect runs behind the house, out of sight.

遁逸号上还有其他专用的会面场所。

The Escape had other exclusive meeting places.

您跑得那迷屿，足以能遁上其他人。

You can run fast enough to catch up with the others .

汤姆巡航的遁甲；他是在下降？

Tom Cruise's Numerology; is he on the way Down?

你使用了错误的方式去观察，它们遁了。

You look at them the wrong way, and they're gone.

这在狩猎中叫做“假遁”。

In venery this is called false re-imbushment.

假黎明的魅影尚未消遁。

Before the phantom of False morning died.

法师的隐形，暗夜精灵的夜遁和盗贼的潜行有什么分别？

What are the differences between Mage Invisibility, Night Elf Shadowmeld and Rogue Stealth?

要我说，爱情无非就是两个不懂如何独处之人的遁避所。

Well, I kind of see love as this uh, escape for two people who don't know how to be alone.

现代外交史上最了不起的遁身剧就要在这天下午演出了。

That afternoon, the greatest disappearing act in modern diplomatic history was to unfold.

古代拳术大师常常遁过观察他们周围的世界改进拳术技法。

Ancient boxing masters often developed their fighting techniques by observing the world around them.

遁逸号上有带花饰的白色阳台，我觉得好像海怪婚宴上的蛋糕。

With its lacy white balconies, the Escape looked to me like the cake for a Leviathan's destination wedding.

而万血精莲只是一个停顿，随后化作一道血婴就要从天边遁去。

But ten thousand blood Jing the lotus be just a paralysis, later aboard rotate to be a blood baby will scamper away from the horizon.

优点：通过尿遁，可达任一已知和未知的厕所，不受地域限制。

Advantage: Escape through an urine, can reach any have already know with unknown toilet, be free from a region restriction.

小青不顾三七二十一，卷来一阵妖风，拉上白衣女子就欲遁去。

Is small green to neglect 37211, book comes to a burst of immoral trend and pulls white dress woman to run away for the desire.

小青不顾三七二十一，卷来一阵妖风，拉上白衣女子就欲遁去。

Is small green to omit 37211, writing comes to a explode of immoral trend and plucks white dress woman to run away for the desire.

在我们看来，静修者不是游手好闲的人，违世遁俗的人也不是懒汉。

In our opinion, cenobites are not lazy men, and recluses are not idlers.

我遁着岁月的足迹，走过散落一地的旖旎，寻找流年深处的一季花雨。

I dun the footprints of time, through the scattered charming, rain flower looking for time in the depth of the season.

看上去那般可贵的东西，她和当时的我以及我的世界，都遁往何处去了呢？

Everything that seemed so important back then - Naoko, and the self I was then, and the world I had then: where could they have all gone?

第二节以支遁为核心从现象上揭示东晋时佛学进入中国思想的历史契机；

The second section is the study of the buddhism entering into Chinese thought world use Zhi Dun as a center.

以上计算的只是静态分布的格局，还没算计到一旦遁甲术阵式发动产生的变数。

Is above calculation of Be just the structure and form that the static state distributes, haven't calculated once escaping a Shu type to launch output variable.

“挪威巡航线”公司的“挪威遁逸号”邮轮，上有盖伊·哈维绘制的大幅图案。

Norwegian Cruise Line's Norwegian Escape, with its mural by Guy Harvey.

请小心，末日守卫派来了阴影，即便我们影遁在夜幕中，他们仍然可以看到我们。

The doom guards command shades that can see us, even when we meld with the shadows.

对“宏大”叙事话语的悖离，普通人传奇的抒写，理想主义的遁逸是其契合的表征。

Disobeys to the great narrative words leaves, average persons legend, the idealism of the attribute which escapes leisurely is it agrees with.

对“宏大”叙事话语的悖离，普通人传奇的抒写，理想主义的遁逸是其契合的表征。

Disobeys to the great narrative words leaves, average persons legend, the idealism of the attribute which escapes leisurely is it agrees with.