郞
1、郎
对方有郞多、雷阿伦、皮尔斯和加内特。
There's Rondo, Allen, Pierce and Garnett.
我可以跟伴郞之一说话吗?
Can I talk to one of the best men?
郞平是最好的例子之一。
Lang Ping is one of the best examples.
你知道吗?罗斯,你是对的他才应该当你的伴郞。
Ross, you were right. He should be your best man.
金发新郞给露西倒了一杯葡萄酒,心照不宣地微笑着。
The blond groom poured Lucy a glass of wine and smiled knowingly.
他打开所有他的魅力,握新郞的手,用一杯葡萄酒向他敬酒。
He turned on all his charm, shaking the groom's hand, toasting him with a glass of wine.
郞先生于是让他五岁的儿子出去望风,看看有没有警察过来。
He told his five-year-old son to go to find out if there were the policemen outside.
有很多准新郞准新娘在闪光灯下留下了身披婚纱最幸福最美丽的时刻。
There are many prospective new bride Lang left under the flash happiest wearing wedding the most beautiful moment.
结婚那天你一定要来做我的伴郞,因为我们承诺过要一起走进婚姻的殿堂。
On the wedding day you must to do my groom, because we promised to go into the realm of marriage.
郞先生的儿子说道:“爸爸,我看了外面没警察,所以我就去路口叫了几个过来。”
"I saw there weren't any policemen outside, daddy, "said the boy, "so I went to the crossing and asked some to come.
郞读英文诗歌还能使你开启一扇大门,在那儿,你可以找到更新的用汉语表达思想的方法。
Reading poetry in English also opens the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese.
油价居高不下,而鱼价则一厥不振,这将使得渔舰的存在面临威胁,苏格兰渔民联合会会长伯蒂·阿姆斯特郞说。
With fuel prices high and fish prices low, this would push the fleet to the edge of viability, says Bertie Armstrong, head of the Scottish Fishermen's Federation.
但问题却出现了:新娘和伴娘(凯蒂·霍尔姆斯和安娜·帕奎因饰)过去为了争夺新郞(乔什·杜哈明饰),曾一度是情敌。
Problems arise because the bride and the maid of honor (Katie Holmes and Anna Paquin) have had a long rivalry over the groom (Josh Duhamel).
上月在瑞士达沃斯召开的世界经济论坛上,麻生太郞提出了“自由与繁荣之弧”的概念,蔡建国称该理念备受中国专家的批评。
At the World Economic Forum in Davos, Switzerland, last month, Aso brought up the concept of an "Arc of Freedom and Prosperity", which has drawn strong criticism from Chinese experts, Cai said.
上月在瑞士达沃斯召开的世界经济论坛上,麻生太郞提出了“自由与繁荣之弧”的概念,蔡建国称该理念备受中国专家的批评。
At the World Economic Forum in Davos, Switzerland, last month, Aso brought up the concept of an "Arc of Freedom and Prosperity", which has drawn strong criticism from Chinese experts, Cai said.