醋
1、(形声。从酉(yǒu),声。从“酉”,表示与酒有关。本义:用酒或酒糟发酵制成的一种酸味调料)。
如果酱太甜,就加少许红酒醋。
If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.
酒醋能让肉变得软嫩。
Wine vinegar tenderizes meat.
把酱油、醋、鱼酱和糖搅拌在一起。
Stir together the soy, vinegar, fish sauce and sugar.
加糖的醋是从甘蔗和松木中精炼出来的.
The sugared vinegar is refined from the sugarcane and pine.
这瓶醋可以单独使用。
This vinegar can be used alone.
放太多的醋或大蒜会破坏西班牙凉菜汤的味道。
Too much vinegar or garlic can ruin the Gazpacho.
她把所有的醋都倒了下去;盗贼们说:“露水真重!”
She poured all the vinegar down; and the thieves said, "What a heavy dew there is!"
含油或醋的沙拉可以储存很长一段时间,而且不需要冷藏。
Oil or vinegar based salad can be stored for a long period of time without refrigeration.
将番茄、辣椒、香菜、醋、酸橙汁和橄榄油混合到一个碗中。
Combine the tomatoes, chiles, cilantro, vinegar, lime juice and olive oil in a bowl.
将油、醋和芥末放在一个中等大小的碗里一起搅拌,直到混合均匀。
Whisk together the oil, vinegar and mustard in a medium bowl until well combined.
在Campos的西班牙餐前小吃里面有两种小吃,一种是茄子腐殖质,另一种是和绿叶包裹烤面包上的醋泡凤尾鱼。
Two examples of Campos's Spanish tapas are humus of aubergine and anchovy in vinegar over green tapenade toast.
中国有句谚语说:“开门七件事,柴米油盐酱醋茶。”
A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
多亏了化学,我们知道漂白剂不能和醋混合,因为这种混合物会产生有害气体。
Thanks to chemistry, we know bleach can't be mixed with vinegar, because the mixture can produce harmful gas.
大多数醋焖牛肉食谱的腌料中包括醋和葡萄酒。
Most sauerbraten recipes include both vinegar and wine in the marinade.
试着变换使用不同的醋和牛奶。
Try using different types of vinegar or milk.
你看起来就像一缸醋一样酸溜溜的。
You look as sour as a vinegar jug.
醋含有乙酸——阿司匹林的一种成分。
Vinegar contains acetic acid -- one of the components of aspirin.
北卡罗莱纳熏整只猪浇着含醋的酱汁。
North Carolina smokes the whole hog in a vinegar-based sauce.
他们加上辣椒醋连壳一块吃。
They eat them with some chili vinegar and straight out of the shell.
使用醋或者柑桔汁是个非常不错的主意。
Using vinegar or citrus juice is an excellent idea.
蔬菜经常会加在醋和蒜上。
Vegetables are frequently doused with vinegar and garlic.
少少淋上橄榄油和香槟醋和可口的敷料。
Drizzle with olive oil and champagne vinegar for a light and tasty dressing.
苏打粉洗头,苹果醋漂洗。
Shampoo with baking soda, and rinse with apple cider vinegar.
他把醋洒在鱼和薯条上。
He sprinkled vinegar on his fish and chips.
陕西食品还因其可以自由使用醋和蒜而出名。
Shaanxi food is also known for its liberal use of vinegar and garlic.
喝醋能够降低食欲,并延缓血糖浓度的上升。
Using vinegar alone will cut your appetite and slow the rise in blood sugar.
他说,醋可以使靛蓝变稳定,防止牛仔裤褪色。
'the vinegar sets the indigo and keeps it from fading,' he says.
1汤匙+ 1茶匙红酒醋或雪利酒醋。
1 tablespoon plus 1 teaspoon red wine vinegar or sherry vinegar.
1汤匙+ 1茶匙红酒醋或雪利酒醋。
1 tablespoon plus 1 teaspoon red wine vinegar or sherry vinegar.