釣
他们在狭长海湾里钓鲑鱼。
They fished the loch for salmon.
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
A straw-cloaked man in a boat, fishing on river clad in snow.
现在用苍蝇钓不到鱼了。
No fish bites on the fly today.
这里有我们想钓的鱼。
Here are some fishes we want.
我钓的鱼有这么大呢。
The fish I caught was yay big.
如果我有钓鱼工具,我可以用它们自己钓很多鱼。
If I have the fishing tools, I can use them to catch a lot of fish by myself.
而且早期用延绳钓捕鱼的时候,有许多鱼在上钩后就被鲨鱼吃了。
Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.
没有钓鱼工具你就钓不到鱼,如果你想钓更多的鱼,你也需要学习钓鱼技巧。
You can't catch fish without fishing tools, and you also need to learn fishing skills if you want to catch more fish.
我经常一钓数小时却一无所获。
I often fish for hours without catching anything.
钓一些下水道的大老鼠作为晚餐?
Fishing some sewage rats for dinner?
在这里你可以游泳和钓鳟鱼。
There's also swimming and trout fishing.
摆弄鱼竿,看看能从其他柜台钓些什么。
Test the fishing rods and see what you can "catch" from the other aisles.
舍不得鱼饵,钓不得大鱼。
He that would fish must venture his bait.
我会带你们去钓淡水鱼。
I'll show you some freshwater fishing!
这里的活动包括骑自行车,深钓和徒步登山。
Activities include cycling, bass fishing and mountain hikes.
他想要钓病毒基因。
He would go fishing for their genes.
用小树枝和树叶中脉钓取白蚁是其中的两种模式。
Termite fishing with twigs and the mid-ribs of leaves were two.
钓了三个多小时,我就钓着这么一条小鱼。
For over 3 hours I've hooked only a small fish.
我每周钓一次鱼。
I go fishing once a week.
从前有个心地极为善良的孩子,他是个出色的钓手。
There was once a remarkably kind boy who was a great angler.
在海钓中狂钓海鱼。
Make a wild catch when sea fishing.
其实与跳伞和摔鳄相比,冲浪运动更像飞钓和观鸟。
Surfing is more akin to fly-fishing or bird-watching than to parachute jumping or alligator wrestling.
他们也在河边度过美妙的时光,在那里钓美味的鳟鱼。
They spent reflective moments on the banks of streams, angling for tasty trout.
人们都去钓对冲基金,企业并购公司,优秀银行或创业基金。
People are angling for new jobs at hedge funds, corporate buyout shops, boutique Banks and startups.
在这个非常简单的例子中,鱼饵的类型只有三种:拖钓型、投掷型和其他。
In this fairly simple example, there are only three types: trolling, casting, and other.
他显然具备了垂钓者的首要品质,即以钓为乐,钓多钓少无所谓。
Evidently he had the first quality of an angler, which is not to measure the pleasure by the catch.
他显然具备了垂钓者的首要品质,即以钓为乐,钓多钓少无所谓。
Evidently he had the first quality of an angler, which is not to measure the pleasure by the catch.