鈔
这种新型停车计时器不接受美元纸钞。
The new parking meters don't accept dollar bills.
你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞,而且它感觉像是白来的钱的感觉吗?
You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?
我的表慢了5钞钟。
My watch is five seconds slow.
公司并未采取印钞买债的做法,不过还是包含一定程度的金融欺诈。
The company did not print the money to buy government bonds but a degree of financial jiggery-pokery was still involved.
让我把这张美元的纸钞换成硬币。
Let me change the dollar bill for COINS.
当然了。这里是一元钱纸钞。
Of course. Here's one dollar.
纸钞是一种古老的技术,也是一种麻烦的的支付手段。
Paper money is an ancient technology and an inconvenient means of payment.
袋子里藏了数迭纸钞。
Wads of banknotes were hidden in the bag.
几个秘鲁人在制钞方面豪不逊于世界央行行长。
NOT to be outdone by the world's central bankers, some Peruvians have taken to printing money.
几个秘鲁人在制钞方面豪不逊于世界央行行长。
NOT to be outdone by the world’s central bankers, some Peruvians have taken to printing money.
100克朗纸钞显示18世纪冰岛学者奥德尼·马格纳森。
Their 100 krona note depicts 18th century Icelandic scholar Arni Magnusson.
这两种特性使得这种乳白色薄膜成为制造纸钞的绝好材料。
These two properties make opalescent film an obvious material for currency.
现在,印度人可以把旧钞存入自己的银行账户然后领取新钞。
Now Indians will be able to deposit their old notes in bank accounts and get new ones.
剩余的旧钞重新流通,由于使用的频率下降,其生存期限更长了。
The rest of the notes were returned to circulation where they may lead longer lives because they are being used less often.
这些新防伪特征的增设似乎起到了减少流通中伪造的新版钞的作用。
The introduction of these new security features seems to have reduced the number of forged new notes in circulation.
对于新版纸钞的防伪特点,在官网newmoney .gov。
Gov, devoted to extolling the new bill's security features.
在德国,一位先生最近去银行试图兑换一张一百万美金面额的纸钞。
A man in Germany recently went to a bank to try and exchange a one million dollar bill.
它们也能应用在银行里,做成配合磁性墨水使用的钞票分类与数钞机。
They might see the gadgets used in banks to do currency sorting and counting based on magnetic inks.
央行7月8日发行的奥运纪念钞在全国各地兑换火爆,您对此有何看法?
The commemorative bank notes issued on July 8 to mark the coming Olympic Games has caused quite a stir throughout the nation.
再来5分钟的打盹时间要用一张百元面钞和六个月监禁为代价,真的划算吗?
Is five more minutes of doze time really worth wasting a C-note and spending six months in prison?
中国人民银行将于本周二(7月8日)发行面值10元的北京奥运会纪念钞。
The People's Bank of China (PBOC), the country's central bank, is to issue a commemorative bank note with a face value of 10 yuan ($1.46) from Tuesday to mark the Beijing Olympic Games.
歌星没有零钞,就拿出一张100元的,可恰巧司机手里也没有足够的零钞了。
Without change, the singer took out a 100-yuan note, but the driver didn’t have any change, either.
我们都知道纸钞脏得可怕,而这种新钞票将有防水、防油、防汗渍、防尘的效果。
We all know how dirty money can be but the new bills are resistant to water, oil, sweat, dust and more.
这份声明表明德国央行是欧洲唯一一所把受到损坏的硬币兑换成等值面钞的银行。
The statement said the Bundesbank is the only bank in Europe that reimburses damaged euro coins at face value.
去年发行的面值10元的北京奥运纪念钞如今在收藏品市场上的交易价格达到1500元。
The Beijing Olympic commemorative bank note that was released last year with a face value of RMB10 now has an exchange value of RMB1500 among collectors.
去年发行的面值10元的北京奥运纪念钞如今在收藏品市场上的交易价格达到1500元。
The Beijing Olympic commemorative bank note that was released last year with a face value of RMB10 now has an exchange value of RMB1500 among collectors.