開
她依然开她那辆牢靠的旧道奇车。
She still drives her trusty old Dodge.
迫不得已的话,我总可以开卡车。
If all else fails, I could always drive a truck.
你开我们的车不在保险范围内。
You're not insured to drive our car.
我以正常速度沿高速公路往回开。
I drove back down the motorway at normal speed.
这车好像永远也开不到头似的。
The drive seemed to take forever.
门一开就把她从幻想中惊醒。
She was jolted out of her reverie as the door opened.
房门一开,铃声丁零响了。
A bell tinkled as the door opened.
这小玩意儿开广口瓶挺好。
This gadget's great for opening jars.
洪水太深,汽车开不过去。
The flood was too deep to drive through.
一开这道门,警铃就会响。
Opening this door will set off the alarm.
他猛然开盖,朝箱里看。
He flipped the lid open and looked inside the case.
他开的是什么品牌的车?
What make of car does he drive?
门一开,人们蜂拥而出。
A stampede broke out when the doors opened.
窗户紧,她开不了。
The windows were stiff and she couldn't get them open.
我猛地把门拽开。
I yanked the door open.
你开什么车?
What car do you drive?
门向里开。
The door opens inwards.
水刚开她就打了4个鸡蛋进去。
The water had barely come to a simmer when she cracked four eggs into it.
慌什么?火车还有一个小时才开呢。
What's the hurry ? The train doesn't leave for an hour.
内科医师可以开处方但不可发药。
The physician may prescribe but not administer the drug.
他坚持说路途太远,不宜开汽车去。
He protested that the journey was too far by car.
屋子冷冰冰的,因为我开不起暖气。
The house is cold because I can't afford to turn the heat on.
尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁。
Neil did not mean to offend anybody with his joke.
她得耐着性子发动汽车往前开。
She had to coax the car along.
她抓开灌木丛,让自己脱身。
She clawed at the bushes to disentangle herself.
让他开辆车到接待处附近来。
Have him bring a car around to reception.
你的大夫可能会开抗生素。
Your doctor may prescribe antibiotics.
头等舱宽敞些,伸得开腿。
There's more room to spread out in first class.
她的问题在于开不起玩笑。
The trouble with her is she can't take a joke.
她的问题在于开不起玩笑。
The trouble with her is she can't take a joke.