頑
门罗先生向那些顽守暴力之徒发出严厉警告。
Mr. Monroe issued a stern warning to those who persist in violence.
只需使用一点清洁剂就能将顽垢除去。
Stubborn stains can be removed using a small amount of detergent.
别玩了…别跟我的心开顽笑。
Don't play... don't play my will my heart.
第二章,“顽主”产生原因的多元化。
The second chapter, "the Troubleshooters" the cause of diversity.
咖啡和茶会在茶杯和马克杯上留下顽渍。
Coffee and tea can leave stubborn marks on cups and mugs.
街面治安顽点的形成受各种因素的影响。
The formation of the persistent ailment of street peace order is affected by various elements.
同时,“顽主”的内在性格也充满着矛盾。
Meanwhile, "The Troubleshooters" The character is full of contradictions.
石顽:未来要坚强、要有足够坚强才能强大!
After the stone coercive: strong, have strong enough can be strong to the future!
双刷盘相互旋转,高强压力,可清洗顽渍地面。
Counter-rotation of dual-brush disc, high pressure which can stubborn stains on the ground.
从来没有耕犁骚扰过这许多顽冥土壤的一块一粒。
Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil .
从来没有耕犁骚扰过这许多顽冥土壤的一块一粒。
Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.
类风湿性关节炎属于中医历节,顽痹、骨痹范畴。
A kind of rheumatic arthritis belongs to the Chinese medicine experience festival, obstinate rheumatism, bone rheumatism category.
算法具有分辨率高,顽健性强及硬件要求低等优点。
The proposed algorithm has the advantages of high resolution, strong robustness and low demand for hardware.
矫顽磁力不能作为评价金属陶瓷硬质相颗粒大小的判据。
The coercive force can't be used as a criterion to estimate the grain size in the alloys.
超低温保存是一种有希望长期保存顽拗性种质资源的方法。
However, cryopreservation has been proved as an appropriate method for the recalcitrant seed germplasm long-term storage.
驱风,除湿,定痛。用于风湿顽痹、伤折疼痛、皮肤顽癣。
Alleviates pain. Being used in rheumatoid arthritis, pain in broken bones, fungal infection of the skin.
热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Mix 3 TSP with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos' and tea cups.
热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Mix 3 tsp with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos’ and tea cups.
我知道你那一会事是开的顽笑,可是开顽笑开出来多少麻烦。
I know the whole thing was a joke, but a joke can end up causing a lot of trouble!
是谁第一个铸造出了杀人的利刃?他粗莽的心灵必如顽铁一般!
Who was the first that forged the deadly blade? Of rugged steel his savage soul was made.
讨论了铁磁反铁磁双层膜中交换偏置和矫顽场随温度变化的关系。
The temperature dependence of exchange bias and coercivity of ferromagnetic layer and antiferromagnetic gain layer is discussed.
在以冬令膏方调治“未病”、以及咳喘顽证等治疗上积有独特经验。
He is especially accomplished in handling the stubborn cough and asthma and preventive treatment of disease(treating pro-disease) with ointment recipe in wintertime.
不要纵容那些在斜坡上的街灯下栖身、湿着身子的、顽 皮的流浪街童。
Don't pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.
对于单层混合膜,随机掺杂下的交换偏置更强,规则掺杂下的矫顽场更大。
But in the mixed monolayer, the exchange bias of regular dilution is weaker than that of random dilution while the coercivity becomes stronger.
也许我们能选择种植些别的东西,或者运用基因工程技术,让玉米变得更加顽健。
Maybe we can choose to grow something else or genetically engineer that corn to make it more robust.
界面层的存在使介电系数、自发极化、矫顽电压、漏电流都与薄膜的厚度有关。
Dielectric constant polarization coercive voltage and leakage current have relations with the thickness of thin films because of the interface layer.
测试了真空烧结和低压烧结试样的抗弯强度、洛氏硬度、磁饱和度和矫顽磁力。
Transverse rupture strength, Rockwell a hardness, magnetic saturation induction and magnetic coercivity of samples sintered in vacuum or by sinter-HIP were measured.
测试了真空烧结和低压烧结试样的抗弯强度、洛氏硬度、磁饱和度和矫顽磁力。
Transverse rupture strength, Rockwell a hardness, magnetic saturation induction and magnetic coercivity of samples sintered in vacuum or by sinter-HIP were measured.