類
社会科学的研究方法生成两类数据。
The research methods of social science generate two kinds of data.
动词被细分为及物和不及物两类。
The verbs were subdivided into transitive and intransitive categories.
她是威严的、有条理的那一类。
She was a queenly, organizing type.
法官们无法决定它属于哪一类别。
The judges could not decide which category it belonged in.
请给我拿三张第一类邮件的邮票。
Could I have three first-class stamps, please?
他有特别喜爱的哪一类书籍吗?
Is there a particular type of book he enjoys?
移民来的工人被归入侨民类。
Immigrant workers were classed as aliens.
他们两个是一类人,来自相同的背景。
They were two of a kind, from the same sort of background.
聚合物以及这一类材料的价格会下滑。
The prices of polymers and suchlike materials will decrease.
这一原理适用于4类试验。
The law covers four categories of experiments.
他们生产被称为热塑材料的塑料类制品。
They manufacture the class of plastics known as thermoplastic materials.
400多个职员中只有7人属于这一类。
Out of over 400 staff there are just 7 that fall into this category.
他的画哪一类也算不上。
His pictures don't fit into any category.
她是艺术家一类的人。
She's the artistic type.
第一类邮件邮资较高。
First class costs more.
结果可分为三大类。
The results can be divided into three main categories.
皮肤癌有3大类。
There are three major types of skin cancer.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
港口员工们注意到对同一类小船所给出的尺寸经常不同。
Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.
当局已把这种毒品定为A级,与海洛因和可卡因属同一类。
The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine.
有些人先想后说,有些人边想边说。迈克当然属于后一类人。
There are the people who speak after they think and the people who think while they're speaking. Mike definitely belongs in the latter category.
该报告将结果按地区一一分类。
The report breaks down the results region by region.
假设这两块大陆类似是种错误概念。
It is a misconception to assume that the two continents are similar.
犬类必须接种疫苗以防犬热病。
Dogs must be vaccinated against distemper.
他感觉他们已经将他归入某一类了。
He felt they had pigeonholed him.
第三类邮件的邮资上涨了50%。
The cost of third-class mail has gone up by 50 per cent.
有十个沙滩属于可接受的那一类。
Ten beaches were graded as acceptable.
如果有机会,请写下你想做的那类事。
Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity.
北冰洋的鲸类仍然遭到猎杀。
Whales are still being hunted and killed in the Arctic.
传统故事采用“从前…”一类的套语。
Traditional stories make use of formulaic expressions like 'Once upon a time...'.