顳字的意思

好吧，颞叶是听觉产生的地方。

Well, the temporal lobe is where your hearing occurs.

是的，颞叶处理你所听到的一切。

Yes, the temporal lobe is where your hearing goes on.

内侧颞叶对概念隐形记忆的支持作用。

The Medial Temporal Lobe Supports Conceptual Implicit Memory.

这些区域叫做叶，有额叶、顶叶、颞叶与枕叶。

These are called lobes, and there are four of them: the frontal, parietal, temporal, and occipital.

有额叶,很好记,是前面的部分,枕叶,还有颞叶

There is the frontal lobe, easy to remember, it's part in front, the parietal lobe, the occipital lobe, and the temporal lobe.

颞叶中左右两侧的初级听觉皮层,都会参与处理过程

This sort of processing happens in the primary auditory cortex, both left and right, of the temporal lobe.

最后面是颞叶，它在太阳穴附近，关系到听觉和记忆。

Lastly, there are the temporal lobes, near the temples, which are involved with hearing and memory.

大脑的颞上回损伤则会导致另一种失语-韦尼克失语。

And damage to the brain's superior temporal gyrus can lead to Wernicke's aphasia.

另几项研究表明，颞叶是认知音乐特质的一个重要区域。

Several studies have shown the temporal lobe to be one key region for understanding certain musical features.

在奖赏依赖性高分人群中，灰质在颞叶的顶端密度更大。

Gray matter on the poles of the temporal lobes was significantly denser in the subjects who had scored high on reward dependence than in the subjects who had not.

在男性中数学推论能力和颞叶活动存在关联，而女性却没有。

There is also a correlation between mathematical reasoning and temporal-lobe activity in men-but none in women.

我们不知道她的语言能力将会怎样，因为颞叶会影响语言功能。

We don't know how her speech will be, because the temporal lobe does affect speech.

科学家们发现，大脑颞叶深处的“交际特征”决定了你可能交到的朋友个数。

A 'Facebook feature' deep in the temporal lobe governs the number of friends you are likely to make, scientists have found.

心理学家还发现，这种音乐刺激训练担当大脑的左颞区可以提高非文字记忆。

Psychologists have discovered that the stimulation musical training enacts on the left temporal region of your brain enhances.

研究人员发现，患有自闭症的儿童大脑左颞叶皮层活动力非常低，表现极为不正常。

The researchers found abnormally low activity in the left temporal cortex of the brains of the children with autism.

电脑记录大脑信号，并据此做出反应，而这些信号只来自于内侧颞叶内的四个脑细胞。

The brain recordings and the input to the computer were based on the activity of just four cells in the temporal lobe.

相比之下，海马的活动一降再降，我们知道海马处于内侧颞叶，对记忆的形成至关重要。

By contrast, activity in the hippocampus, a region of the medial temporal lobe known to be crucial for memory formation, was found to be reduced reduced.

几年之后德国神经学家卡尔·韦尼克确定了更远的第二个语言中心，它位于大脑左侧颞叶。

A few years later German neurologist Carl Wernicke identified a second language center farther back, in the brain's left temporal lobe.

这个团队已经研究出，通过低频脉冲磁场来暂时抑制左前颞叶也能抑制虚假记忆。

The team has already shown that low-frequency magnetic pulses can inhibit false memories, also by temporarily inhibiting the left ATL.

研究者们同时也在研究那些道德幸运或是不幸的人在判断时，右颞顶联合区的作用。

The researchers are also doing a study on the role of the right TPJ in judgments of people who are morally lucky or unlucky.

他将切除莫莱森大脑的内颞叶(大脑两侧一边一个)，据推测，内颞叶是他癫痫发作的根源。

M. he would remove his medial temporal lobes (one on each side of the brain), the presumed origin of his seizures.

1906年的中风已经使他的左眼失明，因此只有他右眼颞部(外部)的半部分还有清晰的视觉。

Because he had already lost vision in his left eye from his stroke in 1906, he had clear vision only in the temporal (outer) half field of his right eye.

这组数据表明，当被试们自荐回想起以前的记忆时，内侧颞叶结构(海马和杏仁核)的活动也逐渐减少。

This data set showed that medial temporal lobe structures (the hippocampus and amygdala) exhibited gradually decreasing activity as the participants recalled progressively older memories.

而当聋哑人在研究时受命处理毫无语法意义的手部动作时，他们显示的是颞平面(见图片)更大的血流量。

And when the deaf subjects in the study processed meaningless grammatical hand movements, they showed greater blood flow in the planum temporale (see image).

扫描显示，自闭症幼童脑部低活动力从左颞叶皮层转到了右颞叶皮层，而后者主要影响社交能力。

The scans indicated that brain activity in the toddlers with autism shifted to the right temporal cortex, a region normally focused on social skills development.

“最先开始学习语言时，由于某种原因(自闭症儿童)无法使用左颞叶皮层”Courchesne说道。

"When language is first being learned, there is some reason why (youngsters with autism) can't use the left temporal cortex," Courchesne said.

人的“道德罗盘”位于大脑中一个叫做前颞顶叶交界处的地方。它靠近大脑表层，就在右耳后面。

The moral compass lies in a part of the brain called the right temporo-parietal junction. It lies near the surface of the brain, just behind the right ear.

理查德·池的团队说，抑制左前颞叶的活动可以减少周边信息的干扰影响，降低视觉记忆的错误率。

Chi's team says inhibiting activity in the left ATL reduces the confusing influence of context, cutting down on visual memory errors.

通过PET扫描，医生能够把大脑使用的葡萄糖量成像，以此来确定大脑额叶、颞叶和顶叶是否存在使用差异。

Using PET scans, doctors can image the amount of glucose used by the brain to determine whether there's a difference in brain use by the frontal lobe, temporal lobe or the parietal lobe.

通过PET扫描，医生能够把大脑使用的葡萄糖量成像，以此来确定大脑额叶、颞叶和顶叶是否存在使用差异。

Using PET scans, doctors can image the amount of glucose used by the brain to determine whether there's a difference in brain use by the frontal lobe, temporal lobe or the parietal lobe.