飑
1、暴风 。在气象学上指风向突变,风速剧增的天气现象。
船在岛的北边遇到了狂飑。
The boat was hit by a squall north of the island.
你扮演名为船长飑英雄。
You play for a hero named Captain squall.
一定要准备好应对热带的高温、信风和飑风。
Stand by for tropical heat, trade winds and squalls.
飑线中的狂风雷暴。
Squally thunderstorms within a squall line.
飑线的产生经常与不稳定能量和垂直风切变相联系。
The occurrence of squall lines is frequently associated with instability energy and vertical wind shear.
倾盆大雨能带来强烈的阵风,其最前缘被称为飑锋。
Heavy downpours can bring severe gust, whose foremost edge is known as the gust front.
分析指出,该飑线系统是由高空槽前型的上干下湿引起的不稳定强对流天气。
The squall line is a kind of instable and strong convective weather caused by the air with upper-layer dry and lower-layer wet in front of the upper-troposphere trough.
警官问: 飑“你看到你的右方有400名敌兵正向你扑过来,你会怎么办?”
Thee sergeant asked, "On the fight you see 400 enemy soldiers charging at you. What would you do?""
他已出版了广泛,特别是对飑线和风暴动力学的主体,并作为气象月报担任副主编。
He has published extensively, particularly on the subjects of squall lines and storm dynamics, and has served as an associate editor of the Monthly Weather Review.
这种情况,效果跟飑线横过时所带来短暂的猛烈狂风相似,同样具有相当的破坏力。
The situation is similar to that when a squall line moves across and brings short-lived severe and damaging squalls.
由于学术知识的缺乏,所以他对某些术语的飑说法总是和一般公认的诠释不太一样。
Because of this lack of academic knowledge, his words don't always correspond to the accepted interpretations of those words.
龙卷、飑线、雷暴等重大天气灾害的机理和预测研究是气象领域的重大研究课题之一。
Researches on severe convective weather prediction, including tornado, squall line, thunderstorm, become fatal tasks in meteorological field.
地面流场和能量场的分析明显反映出了飑线在地面切变线后部,风向、风速辐合区前部。
Analysis of surface stream and energy fields obviously showed that the squall line occurred behind the surface shear line, and before the convergence area of wind.
重点介绍了台风、飑线风、龙卷风等强风暴下输电线路所受的影响以及输电塔倒塌等情况。
The impact of catastrophic winds such as typhoon , downburst , and tornado on transmission lines is introduced , including collapse of transmission towers.
一九八○年六月廿七日于江淮之间产生一条暖式切变型飑线,它的特征与一般飑线有显著不同。
On June 27, 1980, a warm shear-type squall line was occurred over the area between Changjiang River and Huai River.
结果表明,该飑线系统中对流降水面积仅为层云的一半,但是总降水率却远大于层云的总降水率。
The results show that convective rains only occupied half of the area of stratiform rains, but the former contributed much more rainfall to the total than the latter.
结果表明,该飑线系统中对流降水面积仅为层云的一半,但是总降水率却远大于层云的总降水率。
The results show that convective rains only occupied half of the area of stratiform rains, but the former contributed much more rainfall to the total than the latter.