鲨
1、鲨鱼 ,亦称“鲛”。包括大约225种食肉性的板鳃亚纲鱼类,主要生活于热带与亚热带的海洋中,具纺锤形的身躯和歪形尾以及坚硬的通常是灰色的皮肤,皮肤上有大量的瘤子,显得很粗糙,吻部突出于嘴的前边,两边都有鳃孔,雄鱼有鳍脚和伸长的腹鳍。
大白鲨显然更喜欢鱼而不是人。
Great white sharks clearly prefer fish to humans.
大白鲨是很好的猎手。
Great white sharks are very good hunters.
大白鲨是肉食动物。
Great white sharks are meat eaters.
海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸迁移,而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
Heil mentioned that great white sharks migrated to the east coast of the United States in summer, and this coast is where people gather at sea.
来自印度的55000张爬行动物皮、厄瓜多尔的19000只大眼长尾鲨鳍和亚洲的23吨穿山甲都被查获。
55,000 reptile skins from India, 19,000 big-eye thresher shark fins in Ecuador and 23 metric tonnes of pangolin in Asia have all been seized.
大白鲨也攻击船只。
Great white sharks also attack boats.
大白鲨以其体型而闻名——最大的白鲨可以长到6米长,超过2000公斤重。
The great white shark is known for its size—the largest sharks can grow to six metres in length and over 2,000 kilograms in weight.
每年大约有3人被大白鲨杀死。
About three people are killed each year by great white sharks.
这些研究人员表明,大白鲨是危险的猎手,它会攻击任何看起来和行为像鱼的东西。
These researchers show that great white sharks are dangerous hunters which will attack anything that looks and acts like a fish.
然后,在1997年,美国政府通过了一项法律禁止人们猎杀大白鲨。
Then, in 1997, the U.S. government passed a law that didn't allow the hunting of great whites.
本世纪只有7人被大白鲨——也就是电影中所谓的食人鲨——杀死,比被蜜蜂蛰死的人还少。
Only seven people this century have been killed by the great white shark, the man-eater of the movies—less than those killed by bee stings.
一对英国夫妇说,他们在澳大利亚西海岸的珀斯海滩钓鱼时遇到了一条大白鲨,当时鲨鱼在水下轻推了他们的小船。
A British couple said that they encountered a great white shark when it nudged their dinghy as they fished at the Perth beach of Australia's west coast.
这个医学之迷起于十六个月之前,大西洋黑鳍鲨死了。
The medical mystery began 16months ago after the death of the Atlantic blacktip shark.
鲨鳍小翼看起来非常锋利!
The Sharklets look really sharp!
豹纹鲨是皱唇鲨科的一员。
Triakis semifasciata is a member in the family Triakidae.
小笠原群岛外,一只虎头鲨即将产仔。
A sand tiger shark off the Bonin Islands will soon give birth.
然而大白鲨更喜欢围攻船只。
Great white sharks, however, are more often spotted circling boats.
他望着海面,看到两条犁头鲨游近来了。
Watching, he saw two shovel nosed sharks closing in.
十大酷鲨第一位:巨口鲨。
Coolest Sharks: Megamouth shark.
大白鲨的肚子里有什么?
What's Inside the Stomach of a Great White Shark?
十大酷鲨第二位:双髻鲨(又称槌头鲨)。
Coolest Sharks: Hammerhead shark.
他乘坐猎鲨的三角帆船进出索马里。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.
“牛鲨因其极具攻击性而闻名,”兰德里说到。
"The bull shark is known for its aggressiveness," Landry says.
在加勒比海的女人岛附近游泳的鲸鲨。
A whale shark swims in the Caribbean Sea in Isla Mujeres.
《大白鲨》热放的时候我住在肯德基。
The white-hot trail of Jaws, I was over in Kentucky.
大白鲨不能停止游泳。一旦停下,就会窒息而死。
Great white sharks cannot stop swimming; if they do, they suffocate and die.
没人知道为什么它们要集中到这个“白鲨咖啡馆”。
Why they travel to the “White Shark Café” no one knows.
十大酷鲨第十位:大白鲨。
Coolest Sharks: Great White shark.
十大酷鲨第五位:鲸鲨。
Coolest Sharks: Epaulette shark.
十大酷鲨第五位:鲸鲨。
Coolest Sharks: Epaulette shark.