鶲字的意思

鹟主要捕食有翼昆虫。

Flycatchers feed primarily on winged insects.

文中还就白眶鹟莺在中国的分布情况作了讨论。

The distribution of Seicercus affinis in China will be discussed in this paper.

这只是否北灰鹟?。

Is it a Asian Brown Flycatcher?

包括彩色霸鹟、芦鹀、白喉莺在内的鸟类常常避开在城市生存。

Species which tend to avoid cities include pied flycathers, reed bunting and whitethroat.

首先，研究人员测算了33只雄性白领姬鹟对笼子里雌性白领姬鹟的求偶行为的密度。

First, the team measured the varying intensity of the courtship behaviours displayed by the 33 males that responded to the caged female.

结果发现大约一半的雄性白领姬鹟像是被白纸吓到，减少了对雌性白领姬鹟的求偶行为。

They found that roughly half seemed afraid of the paper and reduced their courtship of the female.

很快就有一只美洲鹟来我屋中做窠；一只知更鸟在我屋侧的一棵松树上巢居着，受我保护。

A phoebe soon built in my shed, and a robin for protection in a pine which grew against the house.

文须雀与原鹟科的各种鸟类亲缘关系均较远，故倾向于把文须雀属提升为科，但此点尚需作进一步的深入研究。

Panurus biarmicus is further to the birds of Muscicapinae, so it may be exalted to a absolute family, but this need a further study.

最后Garamszegi博士和他的研究团队在雄性白领姬鹟的盒子里放置捕套，并观察哪些白领姬鹟被捉到。

Lastly Dr Garamszegi and his team placed traps within the nesting boxes and monitored which birds were caught.

马特·墨菲是威尔士乡村委员会的鸟类学家，他表示，气候的变化已经影响到威尔士橡树林中的斑姬鹟，改变了这种鸟类的繁殖习惯。

Matt Murphy, ornithologist for the Countryside Council for Wales said climate change was affecting the breeding patterns of pied flycatchers living in Welsh oak woodlands.

被观察的41只雄性白领姬鹟被分别养在它们长久以来习惯的盒子里，每个盒子上附加一个笼子，里面各放一只漂亮的雌性白领姬鹟。

The 41 males observed were nesting in boxes long used by the species, and a single attractive female was placed in an enclosure on top of each box.

试验的第三阶段，是在原先放雌性白领姬鹟的笼子里放入新的雄性白领姬鹟，并测量盒子里的雄性白领姬鹟对这只新出现的雄性白领姬鹟的攻击行为。

In the third phase of the experiment a male was placed in the cage over the box where the female had once been, and the amount of aggression towards this male from the nesting male was measured.

试验的第三阶段，是在原先放雌性白领姬鹟的笼子里放入新的雄性白领姬鹟，并测量盒子里的雄性白领姬鹟对这只新出现的雄性白领姬鹟的攻击行为。

In the third phase of the experiment a male was placed in the cage over the box where the female had once been, and the amount of aggression towards this male from the nesting male was measured.